Zum Inhalt springen

Datei:Sword mountings from Morrione, Italy.jpg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Zur Beschreibungsseite auf Commons
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
    Originaldatei (1.792 × 504 Pixel, Dateigröße: 790 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

    Image

    Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

    Zur Beschreibungsseite auf Commons


    Beschreibung

    Beschreibung
    English: Iron sword with relief decorations of silver leaf from Grave 102, Morrione
    • Campochiaro, Province of Campobasso, Region Molise, Italy

    The cemetery of Morrione was laid out in the 7th century in irregular rows of graves oriented east-west. The dead were buried lying in a supine position. Remnants of coffins have been found in only a few instances. At a remove of just 800 meters, the cemetery of Vicenne has a nearly identical layout. A noteworthy feature of both cemeteries is the presence of 19 mounted warriors' graves, each with an accompanying burial of a horse. This burial custom is extremely rare in Italy and has its closest parallels in the Avar burial grounds of Hungary, for example the necropolis of Zamárdi. In addition to the horse burials, the specific form of earrings found in women's graves and the decorative patterns of ornamental fittings found in men's graves are closely related to those of the Avars.

    In the northern half of Grave 102, a warrior was interred along with grave goods and with his head pointing west. In the southern half, the horse with full trappings was buried with its head pointing east. The form and decoration of the weapons, particularly the sword and bow, show clear parallels to Avar burials.

    The hilt core and the long, narrow blade were made of a single piece. The grip was made of wood and decorated with ornamental mounts at the foot and end. The mounts are richly ornamented in Animal Style. The closest parallels in terms of both sword form and ornamentation have been found in large numbers in the Carpathian Basin dating to the late 6th and early 7th centuries.

    • Photographed while on display from 22 August 2008 to 11 January 2009 in the exhibition "Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung" at the Rheinisches LandesMuseum Bonn. On loan from the Soprintendenza per i Beni Archeologici Molise, Campobasso.
    Deutsch: Eisernes Schwert mit Reliefverzierungen aus Silberblech vom Grab 102, Morrione
    • Campochiaro, Provinz Campobasso, Region Molise, Italien

    Der Bestattungsplatz von Morrione wurde im 7. Jahrhundert in unregelmäßigen Gräberreihen in ost-westlicher Orientierung angelegt. Die Toten wurden auf dem Rücken liegend bestattet, nur in wenigen Fällen lassen sich Reste von Särgen nachweisen. In einem Abstand von nur 800 m liegt das Gräberfeld von Vicenne, das eine nahezu identische Belegungsstruktur aufweist. Eine Besonderheit beider Gräberfelder ist das Vorkommen von 19 Reitergräbern mit Pferdebestattung. Diese Bestattungssitte ist in Italien ausgesprochen selten und findet ihre nächsten Parallelen in den awarischen Gräberfeldern Ungarns, z.B. der Nekropole von Zamárdi. Neben den Pferdebestattungen weisen auch spezifische Ohrringformen in den Frauengräbern und Dekorationsschemata bei Zierbeschlägen in den Männergräbern auf enge Bezüge zu den Awaren hin.

    In der Nordhälfte von Grab 102 wurde ein Krieger mit Waffenbeigabe mit dem Kopf nach Westen bestattet, in der Südhälfte das Pferd mit vollem Geschirr mit Kopf nach Osten. Form und Dekoration der Waffen, besonders das Schwert und der Bogen, weisen enge Übereinstimmungen mit awarischen Bestattungen auf.

    Der Griffkern und die lange, schmale Klinge sind in einem Stück gearbeitet. Der Griff bestand aus Holz und ist am Kopf und am Ende jeweils mit einem Schmuckbeschlag verziert. Die Beschläge weisen eine reiche Ornamentik im Tierstil auf. Nächste Parallelen sowohl in der Schwertform als auch in der Dekoration finden sich in großer Zahl im Karpatischen Becken am Ende des 6. / Anfang des 7. Jh.

    • Exponate in der Ausstellung „Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung“ vom 22.08.2008-11.01.2009 im Rheinischen LandesMuseum Bonn. Leihgaben vom Soprintendenza per i Beni Archeologici Molise, Campobasso.
    Datum Late 6th to early 7th centuries / Spätes 6. bis frühes 7. Jahrhundert
    Quelle Eigenes Werk
    Urheber James Steakley
    Andere Versionen
    Image

    Lizenz

    Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
    GNU head Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.

    Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

    w:de:Creative Commons
    Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
    Dieses Werk darf von dir
    • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
    • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
    Zu den folgenden Bedingungen:
    • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
    • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
    Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.

    Kurzbeschreibungen

    Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

    In dieser Datei abgebildete Objekte

    Motiv

    image/jpeg

    Dateiversionen

    Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

    Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
    aktuell23:27, 15. Feb. 2013Vorschaubild der Version vom 23:27, 15. Feb. 20131.792 × 504 (790 KB)Jdsteakley{{Information |Description ={{en|1=Avar(-style) warrior's grave goods from Morrione *Campochiaro, Province of Campobasso, Region Molise, Italy The cemetery of Morrione was laid out in the 7<sup>th</sup> century in irregular rows of graves oriented ...

    Die folgende Seite verwendet diese Datei:

    Globale Dateiverwendung

    Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

    Metadaten