DescripcióOttomanEmpireIn1683-fr.svg	Català: Mapa que representa l'Imperi Otomà en la seva màxima extensió, el 1683. English: Map depicting the Ottoman Empire at its greatest extent, in 1683. Türkçe: Osmanlı İmparatorluğu en geniş sınırları (1683) The factual accuracy of this description or the file name is disputed. Reason: Please see the relevant discussion on the talk page. -Reason: no difference between ottoman provinces & vassal states (despite the source file)
Data	11 de juliol de 2013, 09:22 (UTC)
Font	This file was derived from: OttomanEmpireIn1683.png:
Autor	OttomanEmpireIn1683.png: Atilim Gunes Baydin derivative work: Flappiefh translator: Manlleus (ca)
Altres versions	File:OttomanEmpireIn1683-fr.svg conté 3 traduccions. català francès Punjabi (Gurmukhi script) Other related versions: [modifica] àrab català gal·lès anglès espanyol francès japonès turc turc (without legend) xinès simplificat xinès clàssic Rise and Fall of the Ottoman Empire 1300-1923

Això és una imatge retocada, cosa que vol dir que ha estat alterada digitalment de la seva versió original. Modificacions: Turned into SVG text and translated to French.. L'original es pot veure a: OttomanEmpireIn1683.png: . Modificacions fetes per Flappiefh.

Aquest fitxer SVG inclou text encapsulat que es pot traduir al vostre idioma utilitzant un editor que admeti SVG, un editor de text o l'eina de traducció de SVG. Per a més informació vegeu l'ajuda de traducció de fitxers SVG.

Aquest fitxer està traduït utilitzant <switch> elements SVG. Totes les traduccions es desen en el mateix fitxer! Vegeu més informació. Per a la majoria de projectes de Wikipedia, podeu incrustar el fitxer normalment (sense un paràmetre lang). Wikipedia utilitzarà l'idioma si el fitxer SVG admet aquest idioma. Per exemple, la Wikipedia en alemany utilitzarà l'alemany si el fitxer SVG té alemany. Per incrustar aquest fitxer en un idioma concret, utilitzeu el paràmetre lang amb el codi d'idioma adequat, p.ex. [[File:OttomanEmpireIn1683-fr.svg|lang=ca]] per a la versió en català. No inclogueu un paràmetre lang si no és necessari, ja que podria impedir l'ús d'una traducció posterior. Per a traduir el text al vostre idioma, podeu utilitzar l'eina de traducció SVG. Alternativament, podeu descarregar el fitxer al vostre ordinador, afegir les traduccions amb el vostre programari habitual i tornar-lo a carregar amb el mateix nom. Trobareu ajuda al Graphics Lab si no esteu segur de com fer-ho.

Jo, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota la següent llicència:

Public domainPublic domainfalsefalse

Jo, el titular del copyright d'aquesta obra, l'allibero al domini públic. Això s'aplica a tot el món. En alguns països això pot no ser legalment possible, en tal cas: Jo faig concessió a tothom del dret d'usar aquesta obra per a qualsevol propòsit, sense cap condició llevat d'aquelles requerides per la llei.

This image is a derivative work of the following images:

• File:OttomanEmpireIn1683.png licensed with PD-self
  • 2013-03-06T17:58:17Z DragonTiger23 1966x1850 (347599 Bytes) Reverted to version as of 23:11, 10 December 2010 Returned the map to its original appearance.
  • 2012-03-04T19:47:02Z Spiridon Ion Cepleanu 637x599 (175690 Bytes) Little changes since Hans-Erich Stier (ed.), Grosser Atlas zur Weltgeschichte, Westermann 1895, ISBN 3-14-10 0919-8, pp. 103, 103 & 112.
  • 2010-12-10T23:11:12Z Lambiam 1966x1850 (347599 Bytes) Scale indicator more up to actual scale
  • 2010-11-16T18:53:38Z Hamelin de Guettelet 1966x1850 (375469 Bytes) {{Information |Description= Rhodes et autres îles ne sont prises aux Hospitaliers que le 1 janvier 1523 |Source={{own}} |Date=16 novembre 2010 |Author=[[User:Hamelin de Guettelet|Hamelin de Guettelet]] |Permission= |other_ve
  • 2010-04-01T10:40:16Z Nedim Ardoğa 1966x1850 (334406 Bytes) Reverted to version as of 07:37, 10 March 2010
  • 2010-03-31T12:11:05Z Bahramm 2 637x599 (168664 Bytes) Reverted to version as of 14:12, 1 March 2010
  • 2010-03-10T07:37:04Z Nedim Ardoğa 1966x1850 (334406 Bytes) Reverted to version as of 20:35, 21 February 2010
  • 2010-03-01T14:12:01Z Bahramm 2 637x599 (168664 Bytes) Reverted to version as of 18:51, 24 January 2010
  • 2010-02-21T20:35:06Z Nedim Ardoğa 1966x1850 (334406 Bytes) Reverted to version as of 15:12, 26 March 2007
  • 2010-01-24T18:51:26Z Persia2099 637x599 (168664 Bytes) Minor Update
  • 2007-03-26T15:12:25Z AtilimGunesBaydin 1966x1850 (334406 Bytes) Updated Ionian Islands.
  • 2007-03-15T01:25:07Z Stevanb 1966x1850 (310597 Bytes) Corrected some error. Very important (historical) Ottoman "city" in Balkan area is Prizren - on the map marked as Kosovo. Kosovo is region, Prizren is town (Ottoman "city").
  • 2007-02-25T16:28:59Z AtilimGunesBaydin 1966x1850 (334954 Bytes) Minor update.
  • 2007-02-18T02:34:25Z AtilimGunesBaydin 1966x1850 (335164 Bytes) Update territories, some city locations and labels.
  • 2007-02-14T23:50:38Z AtilimGunesBaydin 1940x1500 (313464 Bytes) Minor fixes, updated some borders and the color scheme.
  • 2006-12-23T00:55:59Z AtilimGunesBaydin 1684x1348 (289614 Bytes) Added more labels.
  • 2006-12-21T17:47:33Z AtilimGunesBaydin 1684x1347 (249515 Bytes) {{Information |Description=Map depicting the [[:en:Ottoman Empire|Ottoman Empire]] at its greatest extent, in 1683. |Source=Self drawn, based on information mainly compiled from [[:Image:Ottoman 1683.png]], [http://fs.hunting

Uploaded with derivativeFX