Plik:Lupa Capitolina, Rome.jpg

Rozmiar podglądu – 960 × 625 pikseli. Inne rozdzielczości: 330 × 215 pikseli | 960 × 625 pikseli | 1280 × 833 pikseli | 3840 × 2500 pikseli.

Rozmiar pierwotny (7489 × 4876 pikseli, rozmiar pliku: 13,74 MB, typ MIME: image/jpeg)

Plik Lupa Capitolina, Rome.jpg znajduje się w Wikimedia Commons – repozytorium wolnych zasobów. Dane z jego strony opisu znajdują się poniżej.

Opis

Dansk: Capitolinske Ulv, der ammer Romulus og Remus. Bronze fra 1100-tallet e.Kr. (tvillingerne er en tilføjelse fra 1400-tallet)

Deutsch: Kapitolinische Wölfin (Lupa Capitolina): Wölfin mit Romulus und Remus, Bronze, 12. Jahrhundert n. Chr. (laut C14-Datierung; nach traditioneller Sicht etruskisch aus dem 5. Jahrhundert v. Chr.), Zwillinge hinzugefügt im 15. Jahrhundert.

English: Lupa Capitolina: she-wolf with Romulus and Remus. Bronze, 12th century AD[1], 5th century BC (the twins are a 15th-century addition).

Español: Loba Capitolina amamantando a Rómulo y Remo. Bronce dotado del siglo XII d.c. (los gemelos son una adición del siglo XV)

Français : Lupa Capitolina: louve avec Romulus et Rémus. Bronze, longtemps considérée comme une œuvre étrusque du Ve siècle av. J.-C., récemment datée des XIIe-XIIIe siècles (les jumeaux sont un ajout du XVe siècle). Voyez sur Wikipédia Louve capitoline.

Italiano: Lupa Capitolina: Lupa Capitolina: lupa con Romolo e Remo. Bronzo opera etrusca del V secolo aC. BC (i gemelli sono un'aggiunta del XV secolo).

Nederlands: Capitolijnse Wolf die Romulus en Remus voedt. Brons uit de 5e eeuw v. Chr. (de tweeling is een toevoeging uit de 15e eeuw n.Chr.)

Norsk: Capitoline Ulv som ammer Romulus og Remus. Bronse fra 1100-tallet e.Kr. (tvillingene er en tillegg fra 1400-tallet)

Polski: Wilczyca kapitolińska karmiąca Romulusa i Remusa. Rzeźba z brązu, w tradycji uważana za etruską (V w. p.n.e.), być może jednak późniejsza (ze średniowiecza), podobnie jak postacie bliźniąt (dodatek z XV wieku)

Português: Loba Capitolina amamentando Rômulo e Remo. Bronze do século XII d.C. (os gêmeos são uma adição do século XV)

Svenska: Kapitolinska varginnan som ammar Romulus och Remus. Brons från 1100-talet e.Kr. (tvillingarna är ett tillägg från 1400-talet)

Türkçe: Capitolina Kurtu Romulus ve Remus'u emziriyor. MS 12. yüzyıldan bronz (ikizler 15. yüzyıl eklemesidir)

Ελληνικά: Η Λύκαινα της Καπιτωλίνας θηλάζοντας τον Ρωμύλο και τον Ρέμο. Μπρούντζος από τον 12ο αιώνα μ.Χ. (τα δίδυμα είναι προσθήκη του 15ου αιώνα)

Русский: Капитолийская волчица кормящая Ромула и Рема. Бронза XII века н.э. (близнецы добавлены в XV веке)

हिन्दी : कैपिटोलाइन वुल्फ रोमुलस और रेमस को दूध पिलाते हुए। 12वीं सदी की कांस्य प्रतिमा (जुड़वां बच्चे 15वीं सदी की जोड़ हैं)

한국어: 카피톨리네 늑대가 로물루스와 레무스를 수유하는 모습. 12세기 청동 (쌍둥이는 15세기 추가)

日本語：カピトリーノの雌狼がロムルスとレムスを授乳している。12世紀の青銅器（双子は15世紀の追加

中文：母狼喂养罗穆卢斯和雷穆斯。12世纪的青铜器（双胞胎是15世纪的补充）

עברית : הזאבה הקפיטולינית מניקה את רומולוס ורמוס. ברונזה מהמאה ה-12 לספירה (התאומים הם תוספת מהמאה ה-15)

العربية : الذئبة الكابيتولينية ترضع رومولوس ورموس. البرونز من القرن الثاني عشر بعد الميلاد (التوأم إضافة من القرن الخامس عشر)

Rozmiar

H. 75 cm (29 ½ in.)

Kolekcja

Muzea Kapitolińskie

	Oficjalna nazwa	Musei Capitolini
	Instytucja nadrzędna	Museum system of Roma Capitale
	Miejsce	Rzym, Włochy
	Współrzędne	41° 53′ 35″ N, 12° 28′ 58″ E
	Data powstania	1471
	Serwis internetowy	museicapitolini.org
	Wykaz autorytatywny	: Q333906 VIAF: 171285001 ISNI: 0000000121170496 ULAN: 500403545 OSM: 9909127 LCCN: n79126898 WorldCat

Obecnie w zbiorach

Palazzo dei Conservatori, Hall of the She-Wolf

Numer inwentarzowy

MC 1181

Sposób pozyskania

Français : Autrefois au Latran; cadeau de Sixte IV 1471

English: Formerly in the Lateran; gift of Sixtus IV, 1471

Italiano: Già al Laterano; dono di Sisto IV nel 1471

Źródło/Fotograf

Praca własna

Wilfredor
Inne nazwiska i pseudonimy	Wilfredor
Opis	programista
Miejsce urodzenia	Guatire, Venezuela
Wykaz autorytatywny	: Q115464159

To zdjęcie było poddane obróbce cyfrowej i może różnić się od wersji oryginalnej. Zmiany: Background removed.

This file was made using a Nikon Z7II provided by the Quebec WikiClub.


	To jest wyróżniona grafika w Wikimedia Commons (Ilustracja na medal) i jest uznana za jedną z najlepszych. To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: angielski (Featured pictures) i jest uznana za jedną z najlepszych. To jest wyróżniona grafika w Wikipedii w języku: perski (نگاره‌های برگزیده) i jest uznana za jedną z najlepszych. Jeśli posiadasz plik graficzny o podobnej jakości, który może zostać opublikowany na odpowiedniej licencji, prześlij go, oznacz licencję i nominuj.

Ta grafika została wybrana grafiką dnia 21 kwietnia 2026 roku. Została opisana następująco:

English: The Capitoline Wolf is a bronze sculpture made by unknown Etruscan sculptors (5th century BC), with the twins Romulus and Remus added in the late 15th century AD, by sculptor Antonio del Pollaiuolo. The sculptural group depicts a scene from the legend of the founding of Rome, occurred on 21 April 753 BC.

Inne języki:

Čeština: Kapitolská vlčice, bronzová socha etruského původu z 5. století př. n. l., k níž byly v 15. století přidány figurky Romula a Rema od Antonia del Pollaiola. Socha odkazuje na mýtus o založení Říma 21. dubna 753 př. n. l.

Deutsch: Kapitolinische Wölfin (Lupa Capitolina): Wölfin mit Romulus und Remus, Bronze, 12. Jahrhundert n. Chr. (laut C14-Datierung; nach traditioneller Sicht etruskisch aus dem 5. Jahrhundert v. Chr.), Zwillinge hinzugefügt im 15. Jahrhundert.

English: The Capitoline Wolf is a bronze sculpture made by unknown Etruscan sculptors (5th century BC), with the twins Romulus and Remus added in the late 15th century AD, by sculptor Antonio del Pollaiuolo. The sculptural group depicts a scene from the legend of the founding of Rome, occurred on 21 April 753 BC.

Español: La loba capitolina es una escultura de bronce realizada por escultores etruscos desconocidos en el siglo V a. C., a la que se añadieron los gemelos Rómulo y Remo a finales del siglo XV d. C. El grupo escultórico representa una escena del mito de la fundación de Roma, que occurió el 21 de abril del año 753 a. C.

Euskara: Luperka brontzezko eskultura bat da ezezagunak diren eskultore etruriarrek egina (K.a. V. mendea), zeinari XV. mendearen amaieran Antonio del Pollaioloren Romulo eta Remo bikiak gehitu zizkioten. Eskultura-multzoak Erromaren sorreraren mitoaren eszena bat irudikatzen du, K.a. 753ko apirilaren 21ean gertatua.

Italiano: La Lupa capitolina, statua bronzea di fattura etrusca (V sec. a.C.), cui nel XV sec. sono state aggiunte le statue di Romolo e Remo bambini, realizzate da Antonio del Pollaiolo, per richiamare il mito della fondazione di Roma, avvenuta il 21 aprile del 753 a.C.

Magyar: A capitoliumi farkas bronzszobor, amelyet ismeretlen etruszk szobrászok készítettek (a Kr. e. 5. században), Romulus és Remus ikertestvérek figuráival pedig a 15. század végén Antonio del Pollaiuolo szobrász egészítette ki. A szoborcsoport Róma Kr. e. 753. április 21-i alapításának legendájának egy jelenetét ábrázolja

Nederlands: De Lupa Capitolina is een bronzen beeldhouwwerk gemaakt door onbekende Etruskische beeldhouwers in de 5e eeuw BCE, met de tweelingen Romulus en Remus die zijn toegevoegd aan het eind van de 15e eeuw CE door de beeldhouwer Antonio del Pollaiuolo. Dit is een scène uit de legende van de stichting van Rome die (volgens de legende) plaatsvond op 21 april 753 BCE.

Português: Loba Capitolina, estátua de bronze de origem etrusca (século V a.C.), à qual foram acrescentadas, no século XV, as estátuas de Rômulo e Remo ainda crianças, obra de Antonio Pollaiuolo, para relembrar o mito da fundação de Roma, ocorrida em 21 de abril de 753 a.C.

Slovenščina: Kapitolska volkulja je bronasta skulptura neznanih etruščanskih kiparjev (5. stoletje pr. n. št.) z dvojčkoma Romulom in Remom, ki ju je v poznem 15. stoletju dodal kipar Antonio del Pollaiuolo. Skulpturna skupina predstavlja prizor iz legende o ustanovitvi Rima 21. aprila 753 pr. n. št.

Македонски: Бронзената скулптура Капитолска волчица како ги дои Ромул и Рем, митските основачи на Рим. Преданието вели дека Рим е основан на денешен ден во 753 г. п.н.е.

Українська: Капітолійська вовчиця — бронзова скульптура, створена невідомими етруськими скульпторами (V століття до н. е.), до якої наприкінці XV століття н. е. додано близнюків Ромула та Рема скульптором Антоніо дель Поллайоло. Скульптурна група зображує сцену з легенди про заснування Риму, яке, як вважається, відбулося 21 квітня 753 року до н. е.

中文：《母狼育嬰》是一尊青銅雕像，由不知名的伊特魯里亞雕塑師於西元前5世紀製成；雕像中的雙胞胎羅慕路斯與雷穆斯，則由安東尼奧·德爾·波拉約洛在15世紀末增雕完成。這組雕塑重現了羅馬建城傳說中的一幕，其故事日期定為西元前753年4月21日。

Licencja

Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższej licencji

Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons CC0 1.0 Uniwersalna Licencja Domeny Publicznej.

Osoby, które współpracowały przy tworzeniu tego utworu przeniosły go do domeny publicznej poprzez zrezygnowanie ze wszystkich przysługujących im praw na obszarze całego świata z tytułu prawa autorskiego oraz wszystkich powiązanych i podobnych praw, w zakresie dopuszczalnym przez prawo. Możesz kopiować, zmieniać, rozprowadzać i wykonywać to dzieło, nawet wykorzystując do celów komercyjnych bez pytania o pozwolenie.

CC0falsefalse

Podpisy

polski

Wilczyca kapitolińska karmiąca Romulusa i Remusa. Rzeźba z brązu, w tradycji uważana za etruską (V w. p.n.e.), być może jednak późniejsza (ze średniowiecza), podobnie jak postacie bliźniąt (dodatek z XV wieku)

Historia pliku

Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.

	Data i czas	Wymiary	Użytkownik	Opis
aktualny	15:59, 18 wrz 2024	7489 × 4876 (13,74 MB)	Wilfredor	remove border double
	22:53, 8 sie 2024	7489 × 4876 (13,57 MB)	Wilfredor	contrast
	14:40, 20 lut 2024	7489 × 4876 (12,55 MB)	Wilfredor	border
	23:14, 19 lut 2024	7489 × 4876 (12,55 MB)	Wilfredor	remove distracting background
	20:19, 19 lut 2024	7489 × 4876 (18,86 MB)	Wilfredor	Uploaded own work with UploadWizard

Lokalne wykorzystanie pliku

Z tego pliku korzysta więcej niż 100 stron. Poniższa lista pokazuje jedynie 100 pierwszych z nich. Dostępna jest również pełna lista.

Pokaż więcej odnośników do tego pliku.

Globalne wykorzystanie pliku

Ten plik jest wykorzystywany także w innych projektach wiki:

Wykorzystanie na af.wikipedia.org
Wykorzystanie na als.wikipedia.org
Wykorzystanie na alt.wikipedia.org
- Ӱлекер:Potd/2026-04
Wykorzystanie na ang.wikipedia.org
Wykorzystanie na an.wikipedia.org
- Roma
- Republica Romana
Wykorzystanie na arc.wikipedia.org
- ܪܗܘܡܐ ܥܬܝܩܬܐ
Wykorzystanie na ar.wikipedia.org

Pokaż listę globalnego wykorzystania tego pliku.

Metadane

Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku.

Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku.

Producent aparatu	NIKON CORPORATION
Model aparatu	NIKON Z 7_2
Autor	Wilfredor
Właściciel praw autorskich	Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain
Czas ekspozycji	1/100 s (0,01)
Wartość przysłony	f / 5
Czułość aparatu zgodnie z normą ISO 12232	640
Data i czas utworzenia oryginału	10:09, 11 lut 2024
Długość ogniskowej obiektywu	49 mm
Szerokość	7489 px
Wysokość	4876 px
Liczba bitów na składową	8 8 8
Interpretacja fotometryczna	RGB
Orientacja obrazu	normalna
Liczba składowych	3
Rozdzielczość w poziomie	1000 punktów na cal
Rozdzielczość w pionie	1000 punktów na cal
Użyte oprogramowanie	Adobe Photoshop 25.1 (20230905.m.2316 979c86d) (Macintosh)
Data i czas modyfikacji pliku	09:57, 18 wrz 2024
Program ekspozycji	standardowy
Wersja standardu Exif	2.31
Data i czas zeskanowania	10:09, 11 lut 2024
Szybkość migawki	6,643856
Przysłona obiektywu	4,643856
Odchylenie ekspozycji	−0,66666666666667
Tryb pomiaru	próbkowanie
Rodzaj źródła światła	nieznany
Lampa błyskowa	Bez błysku flesza
Data i czas utworzenia oryginału – ułamki sekund	22
Data i czas zeskanowania – ułamki sekund	22
Przestrzeń kolorów	sRGB
Rozdzielczość w poziomie płaszczyzny odwzorowania obiektywu	2301,3246154785
Rozdzielczość w pionie płaszczyzny odwzorowania obiektywu	2301,3246154785
Jednostka rozdzielczości płaszczyzny odwzorowania obiektywu	3
Metoda pomiaru (rodzaj przetwornika)	jednoukładowy przetwornik obrazu kolorowego
Typ źródła pliku	Cyfrowy aparat fotograficzny
Rodzaj sceny	obiekt fotografowany bezpośrednio
Wstępnie przetworzony (poddany obróbce)	tak
Tryb ekspozycji	automatyczne ustalenie parametrów naświetlania
Balans bieli	automatyczny
Długość ogniskowej, odpowiednik dla filmu 35mm	49 mm
Rodzaj uchwycenia sceny	standardowy
Wzmocnienie jasności obrazu	brak
Kontrast obrazu	normalny
Nasycenie kolorów obrazu	normalne
Ostrość obrazu	normalna
Odległość od obiektu	nieznana
Numer seryjny aparatu	4000636
Użyty obiektyw	NIKKOR Z 24-70mm f/2.8 S
Data ostatniej modyfikacji metadanych	05:57, 18 wrz 2024
Unikalny identyfikator oryginalnego dokumentu	1D92075A4D1E308E40DDB4FDBFE27F14
Wersja IIM	4

Opis

Licencja

Podpisy

Obiekty przedstawione na tym zdjęciu

Jakaś wartość bez elementu Wikidanych

0,01 sekunda

5

49 milimetr

640

image/jpeg

14 404 150 bajt

4876 piksel

7489 piksel

abf0168536d227906e2803e4ce5a3dd49e870317

Historia pliku

Lokalne wykorzystanie pliku

Globalne wykorzystanie pliku

Metadane