��� ��������� |
�� ����� � ������ ������ (�����) ���� ����, �� �� ����� ��������������... �����, ����������� ����� ��������.
|
������������ ����� ����, ��������
|
|
|
���� ����� ����������, ��� ��� ������� ���������� ��������� ����� ����, ���������� ��������� �����������. ��������� ����� ����� � ������� �������� ��� �����... | |
|
��� ��������� |
British and American English
chips (french fries) - ���������-���
film (movie) - �����
crisps (chips) - �����
lorry (truck) - ��������
taxi/cab - �����
return ticket (round trip) - ����� "���� � �������"
petrol (gas/gasoline) - ������
main road (highway) - �����, ����������
motorway (freeway) - ����������, ��������������
underground (subway) - ������������
subway (underpass) - �������
pavement (sidewalk) - �������
car park (parking lot) - �����������
secondary school (high school) - ������� �����
term (semester) - �������
university (college) - �����������
autumn (fall) - �����
holiday (vacation) - ���� ������, ������, ��������
fortnight (two weeks) - ��� ������
tap (faucet) - ���� (�������������, �������)
rubbish (garbage/trash) - �����
dustbin (trashcan) - �������� ����
toilet/gents-ladies (bathroom/men's-ladies' room) - ������
wardrobe (closet) - ��������, ����
flat (apartment) - ��������
ground floor (first floor) - ������ ����, ������
lift (elevator) - ����
buiscuits (cookies) - ����� �������
sweets (candy) - �������
trousers (pants) - �����, �����
waistcoat (vest) - �����
vest (undershirt) - �����
trainers (sneakers) - ���������
earth (ground) - ���������� (������.)
skip (dumpster) - ���������
cooker (stove) - �������� �����
frying pan (skillet) - ��������� � ������
petrol station (gas station) - ����������� �������
pedestrian crossing/zebra crossing (crosswalk) - ���������� �������
path (trail) - ��������
stream (creek) - �����
to turn left (to take a left) - ��������� ������
shopping trolley (shopping cart) - ������� ��� �������
flyover (overpass) - ��������
economy class (coach class) - �����������
hand baggage (carry-on baggage) - ������ �����
disembarking shortly (deplane momentarily) - ������������ �� ��������.
|
��� ��������� |
|
��� ��������� |
������� ������� �����!
���� � ���� ���������� �������� ���������������� ������������ ��������� ������� �������� ��� ����� �������. ����������, ����� ������, ������, ��������� �, ��� ����� �������, ������ �������� ��� ��������� �������! � ������ �� ����� ������ - �� ����, ��� ������ ��� �����!
|
����� � ��� ��� ������ ����� � ������ |

����� - �������, ����� - �������, ��� � ������ �����. ���, ���� �� ������ ������ ����������� ���-�� ���������� �� ������? ����� ���� ��������, ���� ������� �� ������� ���������� "������� ����" �� ������, ������� ����� ����� ������ ������ ��� ����? ��� �� ������ �������, ��� ������� � ������, ��� ������ ������� ��� ����. � ����� �� ���� ������� �� ������ �������� ���� �����+���� ���.
����� ������ ���� ������� ������-���������, � � ����� ������������ ���� ������ � ��� ��������� �� �������, � ��� ������� ������� - �� ��� ���� ������ ��� ����� ������������. ����� ������, �������, ��� ����� �� ������ ����������� �������� � ������������� �����������.
����� ���������� � ��� ����� ���������� ����� �������, ������ ������� �� ����� ��� ������ �����������, �� ����������, ��� � ������ �����. � ��� ��� - �� ������ ���� (��������� ������� ���� ���������� 6 ��� �����, � ��� ��� ������� ���������).
��� ����, ���� ������ �� ���������� ��� ������� - ��������� ���� � ������� ����� � �� ���� ������ ��� ��������� ����� ���������. � ����� �� ���������, � ����� ���� � ������.
|
���������� ����� |
|
����� � ����� |
|
������ ���� |
|
������� ������ ��� ���������� � �������. |
|
���������� ��� ����� |
|
�������-�������-��������� ��� ������� �����-�����. |
����� ��������� "+++�������+++":
����� 1 - ��� ���������
����� 2 - ��������� ��� ��������
...
����� 51 - ������ ��� �������- ������
����� 52 - ������� ��� ������� ������ � �������
����� 53 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-�����.
����� 54 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-�����.
����� 55 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-����������
...
����� 68 - ������ ��������
����� 69 - ���������
����� 70 - ����������� �������.
����� ��������� "�����":
����� 1 - ��� ������� ���� � ������� ������
����� 2 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-�����.
����� 3 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-�����.
����� 4 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-����������
...
����� 9 - ����� ����� �������
����� 10 - ����� ����� �������(2)
����� 11 - ������� ��������� ��� ������� � ������-�����
����� ��������� "��� �������":
����� 1 - ��� ���������
����� 2 - ��������� ��� ��������
...
����� 7 - ������� ��� ��������� � ����������
����� 8 - �������. ������� �������� ��� ������� �������
����� 9 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-�����.
����� 10 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-�����.
����� 11 - �������-�������-��������� ��� ������� �����-����������
...
����� 14 - ����������� �������.
����� 15 - �������, ��������� - 23. ��� ������ ������
����� 16 - ������� ��� �������.
|
���� ��� ��������� ������. |
�������� ����� ������������� ����� ����� �������������.
���� ����� �� ����������!
.........������� ������ �� � ��������......� ��� ��� ������ , ����� � ��� ��� ( ���������) ��������� ������......��� � ������� �� �� �������............

��������� ������ , ������� ������� ���� ��� �� ���........���� ��� + ������ ������� �� ��������� ������ + �������� �� ������� �����........(.������������� ����� ������� �� ������ ����)
|
��������� ���� �������� �������� ���� |
��������� ���� �������� �������� ����
����� ���� ������������� � �������� ��� �������� � ������������� � ������������. �������� ���������� ��� ����� 9 -12 ��� ������, 20 ����� 2010 ����.
���������� � ���������:
- ������� ����� - ��������� ����������� ("...., ��������� ���� �� "�������� �������", ������� ��������� ....! � ����� ���������� ��������� ���������� ��� ��� ��������.");
- ������� ���������� "������� - 9 ���!";
- ��������� ���� ��� ��������� �������;
- ����� ��� ������ �����;
- ��������;
- "���������": ���������� ��������, "������-��������", ����, ������� � ����� ��������� ��������... �������, ����� "���������" ���� ������ �� ����;
- ������ ������� �� ����;
- ������������ ���������� ������;
- ������ ������� ������� ���������, ��������������� �� 1 �� 20 (� ������ - ������� ��������);
- 2 ������� ������ (���������� ���), ���������� �� ������� ��� ������;
- ��������� ������� ������ (�� ����� �����), � ����� - �������, � ��������� - �������;
- ������������ ������� (�� ����� �����), ����������� �� ���������, � ������ - ����������� ����� �� ��������, �������, ������������; � ����� �� �������� ��� � �������;
- �������� ��� ������������ �����;
- ��������� ����;
- ������� ��� ������������ ���������� ��� ����������� ����.
|
������� ������ ��� ���������� � �������. |
|
����� ��� ��� ����� ��������� ������. |
�������� ����� ������������� ����� ����� �������������.
���� ����� �� ����������!
.........������� ������ �� � ��������......� ��� ��� ������ , ����� � ��� ��� ( ���������) ��������� ������......��� � ������� �� �� �������............

��������� ������ , ������� ������� ���� ��� �� ���........���� ��� + ������ ������� �� ��������� ������ + �������� �� ������� �����........(.������������� ����� ������� �� ������ ����)
|
������ ������������� �������� ��� ����� |
��� ��� ���� ��������� ������ ������������� �������� ��� �����, � �������� ��������.
������ ��������� Livven
����� ������� � ��� �� ���������! �� ���� ����� ���������������, �� ��� ��� �� ��� ���������� ��������� ������� � ������ ������! � ���������� ��� �� ����� ���������?! � ��� ������� ����� ����, � ����������� ����� ������ ����� ���� ���������� ������.
������ ���� ������ ��� � �����, ��������� � �������� �� �������� ��� ��������� ������� ��� ����� ������ ������������!

«�� ���� ������� ���� ����������, ��� ��� �� �����! ������ � ������������� ����� ������!
���� ������:
|
�������� ��������- ��������� |
|
������� �� ����� |
��� ������, ���� �� ������ ������� ������� ������ �������, ���������� ������ ����� �� �������� ������� � � ��� ���, �������� ������������ �����, ��� ������ ����� ����������, �� ��� �������� � �����.
|
������ ���� |
|
�����-������ |
|
������ �������� � �������-���� ����� |
|
������� ��� �������� |
|
| ��������: | [1] |