Aller au contenu

Apple Plans

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Apple Plans
Description de l'image Apple Maps Logo 3D.png.
Description de cette image, également commentée ci-après
En haut, le logo sur iOS. En bas, le logo présent sur watchOS.
Informations
Créateur Apple
Première version  ; il y a 13 ans
État du projet Actif
Système d'exploitation iOS, macOS iPadOS et watchOS
Environnement iPhone, Mac, iPad et Apple Watch
Langues Multilingue
Type Carte en ligne (d)
Internet map service (d)
Web mapping application (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Politique de distribution Intégré au système d’exploitation
Licence Propriétaire
Site web Site web

Apple Plans (ou simplement Plans) en français (Apple Maps en anglais), est une application de cartographie en ligne développée par Apple.

Il s'agit de l'application de cartographie par défaut sur iOS, iPadOS, macOS et watchOS. Elle permet de donner les directions et l'heure d'arrivée estimée que l'on soit en voiture, à pied, en bicyclette (seulement dans certains lieux) ou en transport en commun (seulement dans certaines villes). Jusqu'en [1], une fonctionnalité appelée « tour Flyover » permettait d'explorer certaines zones urbaines et autres points d'intérêt modélisés en 3D[2].

Apple sort son service sur iOS le pour remplacer l'application Google Maps qui était l'application de cartographie par défaut. À son lancement, l'application reçoit beaucoup de critiques des utilisateurs et de la presse déplorant des directions incorrectes, ainsi que d'autres bogues et erreurs[3],[4].

Historique de l'application

[modifier | modifier le code]

Version iPhone

[modifier | modifier le code]

L'application Plans a été présentée sur iOS depuis la sortie de la première génération de l'iPhone, le [5], mais a été alimentée par Google Maps jusqu'au . Le , une nouvelle version a été annoncée par Scott Forstall lors de la WWDC 2012. Cette nouvelle version utilise le système de cartographie d'Apple avec les données fournies par un certain nombre de fournisseurs au lieu de Google Maps, principalement par le fabricant néerlandais de systèmes de navigation TomTom[6].

Le , à la conférence des développeurs d'Apple WWDC 2013, Craig Federighi a annoncé que les cartes seraient également fournies avec OS X Mavericks à la fin de l'année 2013[7].

Version web

[modifier | modifier le code]

Le , Apple lance en bêta une version web d'Apple Plans pour la première fois disponible hors de l’écosystème Apple. Elle est disponible sur les Mac et iPad utilisant les navigateurs Safari, Microsoft Edge ou Google Chrome et sur PC utilisant les navigateurs Microsoft Edge ou Google Chrome à cette adresse en anglais uniquement pour le moment[8],[9].

Adaptation aux décrets de Trump sur le golfe du Mexique et le lac Ontario

[modifier | modifier le code]

Le , Donald Trump annonce son intention de changer le nom du golfe du Mexique en « golfe de l'Amérique »[10]. Le , le ministère de l'Intérieur de l'administration Trump annonce avoir officiellement changé le nom du golfe du Mexique en golfe d'Amérique[11]. Le , le changement de nom devient effectif sur Google Maps aux États-Unis[12],[13],[14] et Apple Plans suit le mouvement le [15],[16],[17] mais, contrairement à Google qui affiche les deux noms « Golfe du Mexique (Golfe d'Amérique) » hors des États-Unis[12],[13], Apple laisse « Golfe du Mexique » ailleurs dans le monde[15],[16],[17].

Le , Donald Trump signe un autre décret pour débaptiser le lac Ontario afin de le renommer unilatéralement « lac Amérique », en guise de représailles suite à l'échec des négociations commerciales entre les États-Unis d'Amérique et le Canada[18]. Le décret provoque de vives réactions du premier ministre du Canada Mark Carney, du premier ministre de l'Ontario Doug Ford, de Kathy Hochul, gouverneur de l'État de New York, le seul État américain bordant le lac, ainsi que de la ministre de l'Industrie du Canada Mélanie Joly[18],[19],[20]. Le , le secrétaire à l'Intérieur Doug Burgum annonce que « Le président a contacté directement Apple, donc je suis sûr que nous verrons bientôt ce changement concernant Lake America »[21]. Google Maps avait déjà rebaptisé le lac la veille[22],[23]. Par contre, MapQuest déclare que le lac Ontario garderait son nom sur son application : l'engouement est si fort que l'application MapQuest se hisse à la fin du mois d' au sommet des téléchargements sur iPhone, au Canada comme aux États-Unis[24]. Le , Apple renomme à son tour le lac Ontario en « lac Amérique » sur son application de cartographie, qui s'appelle Apple Maps aux États-Unis et Apple Plans en Europe : les utilisateurs basés aux États-Unis voient désormais le lac apparaître sous le nom de « Lake America », ceux au Canada continuent de voir « lac Ontario » et ceux du reste du monde voient les deux appellations[25],[26],[27].

Image
Véhicule pour Apple Plans en 2021 à New-York.

Régionalisation du nom de l'application

[modifier | modifier le code]

La seule différence réside dans la langue utilisée :

  • Apple Plans est le nom officiel de l'application en français.
  • Apple Maps est le nom officiel de l'application en anglais (et la marque globale utilisée par Apple à l'international).

Si la langue de l'iPhone, l'iPad ou le Mac est configurée sur le français, l'icône de l'application affichera automatiquement le nom Plans.

Lancé au départ pour ne plus dépendre de Google Maps sur les iPhone, le produit a été considéré comme « bâclé » lors de sa sortie et présentait un nombre de défauts élevé[3].

Fonctionnalités

[modifier | modifier le code]

Dans l'application Apple Plans, la fonctionnalité Flyover permet de survoler virtuellement plus de 350 villes et grands monuments du monde en 3D photo-réaliste.

Les villes disponibles avec Flyover sont les suivantes :

Pays Villes
Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud Le Cap, Durban, Johannesburg, Pretoria
Drapeau de l'Allemagne Allemagne Ausbourg, Berlin, Bielefeld, Brême, Brunswick, Cologne, Dresde, Düsseldorf, Hambourg, Hanovre,Karlsruhe, Kehl, Kiel, Mannheim, Munich, Münster, Nuremberg, Stuttgart
Drapeau de l'Australie Australie Adélaïde, Canberra, Gold Coast, Melbourne, Newcastle, Perth, Sydney
Drapeau de l'Autriche Autriche Graz, Linz, Salzbourg
Drapeau des Bahamas Bahamas Nassau
Drapeau de la Belgique Belgique Anvers, Bruges, Bruxelles, Gand, Malines
Drapeau du Canada Canada Calgary, Montréal, Surrey, Niagara Falls, Toronto, Vancouver
Drapeau du Danemark Danemark Arhus, Copenhague, Elseneur, Odense, Roskilde
Drapeau de l'Espagne Espagne Algésiras, Alicante, Alméria, Badajoz, Barcelone, Cáceres, Cadix, Cordoue, Huelva, Gijón, Jerez de la Frontera, La Corogne, León, Lugo, Madrid, Murcie, Pampelune, Saint-Sébastien, Salamanque, Séville, Valence
Drapeau de la Finlande Finlande Helsinki
Drapeau de la France France Ajaccio, Amiens, Angers, Annecy, Arcachon, Avignon (et Châteauneuf-du-Pape), Bastia, Besançon, Béziers, Biarritz (et Bayonne), Bordeaux, Bonifacio, Calvi, Carcassonne, Corte, Clermont-Ferrand, Dijon, La Rochelle, Le Mans, Lens, Lille, Limoges, Lyon, Marseille (et Aix-en-Provence), Millau, Montpellier, Nantes, Nice (et Antibes, Cannes, Grasse, Menton), Nîmes, Paris, Perpignan, Porto-Vecchio, Propriano, Reims, Rennes, Saint-Étienne, Saint-Tropez, Strasbourg, Toulouse
Drapeau de Gibraltar Gibraltar Territoire en entier
Drapeau de la Hongrie Hongrie Budapest
Drapeau des Îles Vierges des États-Unis Îles Vierges américaines Territoire en entier
Drapeau des Îles Vierges britanniques Îles Vierges britanniques Territoire en entier
Drapeau de l'Irlande Irlande Cork, Dublin
Drapeau de l'Italie Italie Ancône, Bari, Bobbio, Catane, Cittadella, Florence, Gênes, Messine, Milan, Naples, Padoue, Parme, Pavie, Pérouse, Reggio de Calabre, Rome, San Remo, Syracuse, Taormine, Trévise, Turin, Venise
Drapeau du Japon Japon Aomori, Hiroshima, Kurashiki, Kyoto, Nagasaki, Nagoya, Niigata, Okayama, Osaka, Tokyo, Sapporo, Sendai, Shizuoka
Drapeau du Mexique Mexique Cabo San Lucas, Culiacán, Ensenada, Guadalajara, Guaymas, Loreto, Mazatlán, Mexicali, Puebla, Puerto Vallarta, Tijuana, Tulum
Drapeau de Monaco Monaco Territoire en entier
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande Auckland, Christchurch, Dunedin, Nelson, Wellington
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Dordrecht, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht
Drapeau de Porto Rico Porto Rico Aguadilla, Arecibo, Mayagüez, Ponce, San Juan
Drapeau du Portugal Portugal Braga, Coimbra, Porto
Drapeau de la Tchéquie République tchèque Brno, Prague
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni Belfast, Birmingham, Blackpool, Édimbourg, Glasgow, Kingston-upon-Hull, Leeds, Liverpool, Londres, Manchester, Middlesbrough, Newcastle-upon-Tyne, Nottingham, Preston, Stoke-on-Trent, Sunderland, Wolverhampton
Drapeau de la Suède Suède Gothenburg, Helsingborg, Linköping, Malmö, Stockholm, Visby
Drapeau de la Suisse Suisse Bâle, Berne
Drapeau de Taïwan Taïwan Taichung
Drapeau du Vatican Vatican Territoire en entier
Pays État Villes
Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de l'Alabama Alabama Mobile
Drapeau de l'Arizona Arizona Phoenix, Tucson
Drapeau de la Californie Californie Bakersfield, Fresno, Los Angeles, Modesto, Oakland, Sacramento, San Diego, San Francisco, San José, Stockton
Drapeau du Colorado Colorado Denver
Drapeau de la Caroline du Nord Caroline du Nord Raleigh
Drapeau du Dakota du Sud Dakota du Sud Rapid City
Drapeau de la Floride Floride Miami, Pensacola
Drapeau de la Géorgie (États-Unis) Géorgie Atlanta
Drapeau d'Hawaï Hawaï Honolulu, Kailua-Kona
Drapeau de l'Idaho Idaho Boise
Drapeau de l'Illinois Illinois Chicago
Drapeau de l'Indiana Indiana Indianapolis, South Bend
Drapeau du Kansas Kansas Wichita
Drapeau du Kentucky Kentucky Louisville
Drapeau de la Louisiane Louisiane Bâton-Rouge, La Nouvelle-Orléans
Drapeau du Maine Maine Portland
Drapeau du Maryland Maryland Baltimore
Drapeau du Massachusetts Massachusetts Boston, Salem, Springfield
Drapeau du Michigan Michigan Détroit
Drapeau du Minnesota Minnesota Minneapolis, Saint Paul
Drapeau du Missouri Missouri Springfield, Saint Louis
Drapeau du Nevada Nevada Las Vegas
Drapeau de l'État de New York New York Albany, Buffalo, New York, Niagara Falls, Schenectady
Drapeau de l'Ohio Ohio Akron, Cleveland, Columbus
Drapeau de l'Oklahoma Oklahoma Oklahoma City, Tulsa
Drapeau de l'Oregon Oregon Portland, Salem
Drapeau de la Pennsylvanie Pennsylvanie Philadelphie, Pittsburgh
Drapeau de l'État de Rhode Island Rhode Island Providence
Drapeau du Tennessee Tennessee Memphis, Nashville
Drapeau du Texas Texas Amarillo, Arlington, Austin, Dallas, Fort Worth, Houston, San Antonio
Drapeau de l'État de Washington Washington Seattle, Tacoma
Drapeau du Wisconsin Wisconsin Green Bay, Milwaukee
Drapeau du Wyoming Wyoming Cheyenne

Flyover est également disponible dans certaines zones non-peuplées et autres monuments :

MonumentPaysRégion
Barrage Hoover Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de l'Arizona Arizona/Drapeau du Nevada Nevada
Château de Chambord Drapeau de la France France Drapeau du Centre-Val de Loire Centre-Val de Loire
Château de Chenonceau Drapeau de la France France Drapeau du Centre-Val de Loire Centre-Val de Loire
Château de Neuschwanstein Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de Bavière Bavière
Chichén Itzá Drapeau du Mexique Mexique Drapeau du Yucatán Yucatán
Devils Tower Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau du Wyoming Wyoming
Falaises de Moher Drapeau de l'Irlande Irlande Drapeau du Munster Munster
Gorges du Verdon Drapeau de la France France Drapeau de Rhône-Alpes Rhône-Alpes
Grand Canyon (en partie) Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de l'Arizona Arizona
Meteor Crater Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de l'Arizona Arizona
Mont Rushmore Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau du Dakota du Sud Dakota du Sud
Mont Saint-Michel Drapeau de la France France Drapeau de la Normandie Normandie
Omaha Beach Drapeau de la France France Drapeau de la Normandie Normandie
Paestum Drapeau de l'Italie Italie Drapeau de la Campanie Campanie
Parc national des Arches Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de l'Utah Utah
Parc national de Yosemite Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de la Californie Californie
Parc national de Zion Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de l'Utah Utah
Parc national volcanique de Lassen Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau de la Californie Californie
Pont du Gard Drapeau de la France France Drapeau de l'Occitanie Occitanie
Royal Gorge Bridge Drapeau des États-Unis États-Unis Drapeau du Colorado Colorado
Stonehenge Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni Wiltshire Wiltshire
Teotihuacan Drapeau du Mexique Mexique Drapeau de l'État de Mexico État de Mexico
Viaduc de Millau Drapeau de la France France Drapeau de l'Occitanie Occitanie

Look Around (Regarder autour de soi)

[modifier | modifier le code]
Image
Un technicien de capture d'Apple Plans en 2022.

Apple Look Around permet aux utilisateurs de naviguer dans des panoramas à 360°, la fonctionnalité a été dévoilée avec iOS 13 en [28]. C'est l'équivalent de Street View chez Google.

Des véhicules ont déjà récupéré des données dans plusieurs pays dont les États-Unis, le Canada, l'Australie, le Royaume-Uni, la France ou encore l'Allemagne[29].

Des données ont également été récupérées par des piétons au Royaume-Uni[30], en France[31] et dans d'autres pays.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. « Apple Plans : fin de voyage pour les visites guidées Flyover », sur iGeneration, (consulté le )
  2. Rémi, « Apple Maps déploie Flyover dans plusieurs villes à travers le monde » Accès libre, sur iphonote.com, (consulté le ).
  3. 1 2 Le nouveau "Plans" à la sauce Apple sous le feu des critiques et quolibets, Apple répond ! sur iphon.fr
  4. Vincent Hermann, « L'application Plans d'iOS 6 tournée en ridicule par des utilisateurs », sur www.nextinpact.com, (consulté le ).
  5. Florian Innocente, « Plans : une app de dernière minute sur l'iPhone en 2007 » Accès libre, sur igen.fr, (consulté le ).
  6. (en) « Acknowledgements »(Archive.orgWikiwixGoogleQue faire ?), sur gspe21-ssl.ls.apple.com (consulté le ).
  7. Nicolas Furno, « Aperçu d’OS X Mavericks » Accès libre, sur macg.co, (consulté le ).
  8. Julien Russo, « Apple Plans désormais disponible sur le web (bêta) », sur iPhoneSoft.fr (consulté le )
  9. « Maps on the web is compatible with these web browsers - Assistance Apple (FR) », sur Apple Support (consulté le )
  10. « Donald Trump va changer le nom du golfe du Mexique en « golfe de l'Amérique » », sur Le Parisien, .
  11. (en) « 'Gulf of America' name change now official, Trump administration says », sur Reuters, .
  12. 1 2 « Sur Google Maps, le golfe du Mexique devient « golfe d'Amérique », d'après le souhait de Donald Trump », sur Le Monde, .
  13. 1 2 « Le golfe du Mexique devient le «golfe d'Amérique» sur Google Maps », sur Le Figaro, .
  14. « Google Maps renomme le golfe du Mexique en « golfe d'Amérique » après la demande de Donald Trump », sur Le Parisien, .
  15. 1 2 « Apple rebaptise le golfe du Mexique en "golfe d’Amérique" sur ses plans uniquement pour les personnes connectées aux USA », sur RTBF, .
  16. 1 2 « Apple n’identifie le « golfe d’Amérique » sur ses plans que pour ses utilisateurs américains », sur Le Parisien, .
  17. 1 2 Sylvain Trinel, « Après Google, Apple renomme à son tour le golfe du Mexique », sur BFM TV, .
  18. 1 2 (fr-CA) Louise Leduc et Mylène Crête, « « Lac Amérique »: Trump signe un décret pour rebaptiser le lac Ontario », La Presse, (lire en ligne Accès libre, consulté le ).
  19. (en) Bill Mahoney, « Renaming Lake Ontario is 'silly talk': Hochul », sur Politico, (consulté le ).
  20. (en) Bart Jansen, « Canadian official rejects Trump proposal to rename Lake Ontario », sur USA Today, (consulté le ).
  21. (en) « Apple may change 'Lake Ontario' to 'Lake America' soon after talk with Trump, U.S. Interior Secretary says », sur Reuters, (consulté le ).
  22. « Le lac Ontario devient lac d'Amérique pour les utilisateurs de Google Maps aux Etats-Unis », sur Le Monde, (consulté le )
  23. « « C'est officiel ! » : le lac Ontario change de nom sur Google Maps après la décision unilatérale de Donald Trump de le renommer », sur Le Parisien, (consulté le ).
  24. Maude Larin-Kieran, « L'application MapQuest défend le lac Ontario », sur Le Journal de Québec, (consulté le ).
  25. Indrabati Lahiri, « Apple rejoint Google et renomme le lac Ontario "lac America" », sur Euronews, (consulté le ).
  26. Raphaël Raffray, « Après Google, Apple cède à Donald Trump et renomme le lac Ontario sur Plans: MapQuest, une petite application rivale, s'y refuse et voit sa popularité exploser », sur BFM TV, (consulté le ).
  27. (en) Osmond Chia, « Apple Maps renames Lake Ontario as Lake America after Trump order », sur BBC, (consulté le ).
  28. Florian Innocente, « iOS 13 : prise en main de Look Around, le Street View d'Apple pour Plans » Accès libre, sur igen.fr, (consulté le ).
  29. Alban Martin, « Apple Plans : les voitures arrivent en Belgique et France pour Look Around » Accès libre, sur iphonesoft.fr (consulté le ).
  30. Julien Russo, « Apple Plans : les piétons parcourent les grandes villes du Royaume-Uni pour Look Around » Accès libre, sur iphonesoft.fr, (consulté le ).
  31. Frédéric L., « Apple Plans : en France, des piétons collectent des images pour la fonction Look Around » Accès libre, sur iphoneaddict.fr, (consulté le ).

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Apple Plans