Hankany amin'ny vontoatiny

nes

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Afrikaans

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. Tanjona, na tendrombohitra mivoaka mankany amin'ny ranomasina na farihy.

Image Fanononana

Image Tsiahy

Image Fanononana

Image Tsiahy

Image Fanononana

Image Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. Trano ataon'ny vorona na biby hafa vita amin'ny sampana, fotaka, ahitra, sns.
  2. Fianakaviana na andiana biby na bibikely mipetraka miaraka ao anaty akanina.
  3. Trano na fonenana izay matetika tsy milamina na be korontana.
  4. Lemba na saikinosy mivoaka mankany an-dranomasina na farihy.
  5. Tany mivelatra mankaty an-dranomasina nefa mifandray amin'ny tany lehibe amin'ny lafiny iray.
  6. Mpiray firenena na vondron'olona.
  7. Izy io no ilaina amin'ny fofona.
  8. Kafe azo atao haingana amin'ny rano mafana.
  9. Olona mikarakara marary, matetika ao amin'ny hopitaly.

Endrika:-ana, mpam, mat, tamb, mpampitohy, fanafohezana, solo-ana, fototeny- nes

  1. mena
  2. toy, sahala amin'ny
  3. raha vao, rehefa hitranga raha
  4. akan, fitahirizana vita amin'ny rantsankazo, fotaka, ahitra, sns.
  5. akan, vondron-biby na bibikely miaina ao anaty akan
  6. trano na fonenana matetika tsy milamina
  7. mipetraka ao anaty akan, manao akan
  8. mahafinaritra, matsiro, mamy
  9. Tovona amin'ny endrika fototeny, aspekta, ary fomba manaraka
  10. aorian'ny, manaraka
  11. izy
  12. ao amin'ny
  13. akaiky, manaraka, akaiky lalina
  14. akaiky, akaiky
  15. olona
  16. endrika mibaiko ny matoanteny 'nést' amin'ny olona faharoa
  17. saikim-bintana, hantsana mankany anaty ranomasina
  18. saikim-bintana, tendrombohitra, tany miitatra mankany amin'ny ranomasina na farihy
  19. saikinosy
  20. saikim-bintana
  21. endrika sobjonktiva amin'ny 'nō' amin'ny olona faharoa
  22. endrika filazam-potoana amin'ny 'neō' amin'ny olona faharoa
  23. satria, noho ny antony
  24. fanoratana hafa ny hoe 'nés' (orona)
  25. fanoratana hafa ny hoe 'nés', endrika maro ny hoe 'nef' (sambo)
  26. endrika hafa ny hoe 'nez', endrika ny hoe 'net' (madio)
  27. orona
  28. kafe vita haingana
  29. mpitsabo mpanampy
  30. lava, avo, manify, mahia
  31. akaiky kokoa (fampitahana)
  32. mandra-pahatongan'ny
  33. endrika lasa ny 'gwneud' amin'ny olona voalohany (fomba fiteny)
  34. endrika tsy miolika amin'ny 'neskwechook

Image Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. Tandroka; tany mivoaka mankany amin'ny ranomasina na farihy.

Endrika:-eva, mpam, tamb, ana, mat, fototeny, solo-ana, fanafohezana, mpampitohy- nes

  1. mena
  2. toy, sahala
  3. raha vao
  4. akany, akanim-borona
  5. vondron-biby mipetraka ao anaty akany
  6. trano mikorontana
  7. mamorona akany
  8. matsiro, mamy
  9. aorian'ny
  10. izy
  11. ao amin'ny
  12. akaiky, manaraka, mifankatia
  13. akaiky
  14. olona
  15. tanjona
  16. saikinosy
  17. orona
  18. sambo (maro)
  19. madio
  20. satria
  21. kafe levona
  22. mpitsabo mpanampy
  23. lava, avo, manify, mahia
  24. akaiky kokoa
  25. mandra-pahatongan'ny
  26. endriky ny matoantenin'ny olona faharoa amin'ny filazam-potoana lasa (avy amin'ny teny tseky 'nést')
  27. endriky ny matoantenin'ny olona faharoa amin'ny sobjonktiva ankehitriny (avy amin'ny teny latina 'nō')
  28. endriky ny matoantenin'ny olona faharoa amin'ny filazam-potoana ankehitriny (avy amin'ny teny latina 'neō')
  29. endriky ny matoantenin'ny olona voalohany amin'ny filazam-potoana lasa (fomba fiteny mahazatra, avy amin'ny teny galoà 'gwneud')
  30. endrika tsy voaova avy amin'ny 'neskwechook (teny yurok)
  31. tsipelina hafa amin'ny 'nés' (orona)
  32. endrika hafa amin'ny 'nés' (sambo)
  33. endrika hafa amin'ny 'net' (madio)

Image Fanononana

Image Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. loha-tany, tendro, toerana mivoatra mankany amin'ny ranomasina na farihy,
  2. ny saikinosy

Image Fanononana

Image Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. loha-tany, tendro, toerana mivoatra mankany amin'ny ranomasina na farihy,

Image Fanononana

Image Tsiahy

  • Ensk Vasaorðabók, Orðabókaútgáfan 1985
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Litoanianina

[Ovay]

Endrika:-ana, mpam, mat, tamb, fototeny, solo-ana, fanafohezana, mpampitohy- nes

  1. [acn] mena
  2. [af] toy ny, tahaka ny
  3. [af] raha vao, amin'ny fotoana hanombohan'ny zavatra iray
  4. [af] akanim-borona vita amin'ny sampana, fotaka, ahitra, sns.
  5. [af] akanim-biby na bibikely miara-monina ao anaty akanim-borona
  6. [af] trano na fonenana, matetika mikorontana
  7. [af] manao akanim-borona, mipetraka ao anaty akanim-borona
  8. [aht] matsiro, mamy
  9. [aht] fototeny matoanteny miseho amin'ireto fikambanana fototeny, lafiny, ary fomba manaraka ireto
  10. [sq] aorian'ny, manaraka
  11. [rup] izy (lahy)
  12. [ast] ao amin'ny
  13. [br] akaiky, manaraka, akaiky olona
  14. [kw] akaiky, manakaiky
  15. [acy] olona, vahoaka
  16. [cs] endrika fanao amin'ny olona faharoa ny filaza mandidy efa lasa ny matoanteny nést
  17. [nl] saikinosy, tendrombohitra amorontsiraka
  18. [fo] saikinosy, tendrombohitra mivoaka any an-dranomasina na farihy
  19. [fo] saikinosy
  20. [is] saikinosy, tendrombohitra mivoaka any an-dranomasina na farihy
  21. [la] endrika fanao amin'ny olona faharoa ny sobjonktiva ankehitriny ny matoanteny
  22. [la] endrika fanao amin'ny olona faharoa ny indikativa ankehitriny ny matoanteny neō
  23. [lt] satria, noho ny (maneho ny anton'ny zavatra iray)
  24. [lt] saikinosy amorontsiraka mivelatra any an-dranomasina
  25. [nn] saikinosy
  26. [fro] tsipelina hafa ny hoe nés, midika hoe orona
  27. [fro] tsipelina hafa ny hoe nés, endriky ny hoe nef amin'ny endrika ankolaka sy maro miantso, midika hoe sambo
  28. [fro] endrika hafa ny hoe nez, endriky ny hoe net amin'ny endrika ankolaka lahy maro sy endrika miantso lahy tokana, midika hoe madio
  29. [non] saikinosy
  30. [prn] orona
  31. [ro] kafe avy hatrany
  32. [tpi] mpitsabo mpanampy
  33. [tol] lavalava
  34. [tol] avo
  35. [tol] manify
  36. [tol] mahia, lava-batana
  37. [cy] akaiky kokoa (fampitahana ny agos)
  38. [cy] mandra-pahatonga, hatramin'ny
  39. [cy] endriky ny matoanteny gwneud amin'ny endrika efa lasa tsotra ho an'ny olona voalohany
  40. [yur] endriky ny neskwechook' tsy miolikolika

Image Fanononana

Image This entry needs audio files. If you are a native speaker with a microphone, please record some and upload them. (For audio required quickly, visit WT:APR.)

Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Image Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. loha-tany

Image Fanononana

Image Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. loha-tany

Image Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Prasony

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. Akany, fanorenana vita amin'ny sampan-kazo, fotaka, na ahitra, izay ipetrahan'ny vorona.
  2. Akany, vondrona biby na bibikely miara-miaina ao anaty akany iray.
  3. Trano na fonenana, izay matetika mikorontana na tsy milamina.

Endrika:-ana, mpam, mat, tamb, mpampitohy, solo-ana, fanafohezana, fototeny- nes

  1. mena
  2. tahaka, toy ny
  3. raha vao, rehefa
  4. akanina, fakan'ny vorona na biby vita amin'ny tsorakazo, loto, ahitra sns.
  5. akanina, vondron'ny biby na bibikely miara-monina ao anaty akanina
  6. trano na fonenana, matetika mikorontana na tsy milamina
  7. manao akanina, mitoetra ao anaty akanina
  8. matsiro sy mamy
  9. aorian'ny, manaraka
  10. izy
  11. ao amin'ny, anatin'ny
  12. akaiky, akaikin'ny, mifanakaiky, tena akaiky
  13. olona
  14. endrika filaza ho an'ny olona faharoa ny matoantenin'ny 'nést' amin'ny endrika imperativa lasa
  15. saikim-borona, tendrombohitra amoron-dranomasina
  16. saikim-borona, tendrombohitra mivoaka any an-dranomasina na farihy
  17. saikim-borona
  18. endrika filaza amin'ny olona faharoa amin'ny subjonctif présent an'ny 'nō'
  19. endrika filaza amin'ny olona faharoa amin'ny indicatif présent an'ny 'neō'
  20. satria
  21. orona
  22. kafe vita haingana
  23. mpitsabo mpanampy
  24. lava, vaventy, manify, mahia
  25. akaiky kokoa
  26. mandra-pahatongan'ny
  27. endrika filaza amin'ny olona voalohany amin'ny pretarit colloquial an'ny 'gwneud'
  28. endrika tsy mivaha an'ny 'neskwechook
  29. soratra hafa ny hoe 'nés' (orona)
  30. soratra hafa ny hoe 'nés' (endriky ny teny 'nef', sambo)
  31. soratra hafa ny hoe 'nez' (madio)

Image Fanononana

  • IPA(key): /nes/ (tone class A)

Image Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. Tanjona na tany mivelatra mankany amin'ny ranomasina na farihy.

Endrika:-mpam, tamb, ana, mat, fototeny, solo-ana, fanafohezana, mpampitohy- nes

  1. mena
  2. tahaka, mitovy amin'ny
  3. raha vao, indrindra rehefa hanao zavatra
  4. akanim-borona, tranon' vorona vita amin'ny sampana, fotaka, ahitra, sns.
  5. akany iainan'ny biby na bibikely miara-monina
  6. trano na fonenana, matetika tsy milamina
  7. manao akany, mipetraka ao anaty akany
  8. matsiro, mamy
  9. aorian'ny, manaraka
  10. izy
  11. ao amin'ny
  12. akaiky, manaraka, sakaiza akaiky
  13. akaiky, manakaiky
  14. olona
  15. endrika faharoa amin'ny imperatif lasa ny matoantenin'ny nést
  16. tandrok-tany, saikinosy
  17. tandrok-tany na saikinosy mivoatra mankany amin'ny ranomasina na farihy
  18. saikinosy
  19. tandrok-tany, hantsana mivoitra mankany amin'ny ranomasina na farihy
  20. endrika faharoa amin'ny sobjonktiva ankehitriny ny matoantenin'ny
  21. endrika faharoa amin'ny indikativa ankehitriny ny matoantenin'ny neō
  22. satria, noho ny antony
  23. tandrok-tany amorontsiraka mivoitra mankany amin'ny ranomasina
  24. tandrok-tany
  25. fanoratana hafa ny nés (orona)
  26. fanoratana hafa ny nés, endrika ny nef (sambo) amin'ny endrika oblika na nominativa ploraly
  27. endrika hafa ny nez, endrika ny net (madio) amin'ny endrika oblika lahy ploraly na nominativa lahy singiolary
  28. orona
  29. kafe maimaika
  30. mpitsabo mpanampy
  31. lava
  32. vaventy
  33. manify
  34. mahia lava
  35. akaiky kokoa (fampitahana ny agos)
  36. hatramin'ny, mandra-pahatongan'ny
  37. endrika am-bava ny gwneud (mpanao voalohany, lasa)
  38. endrika tsy miolikolika ny neskwechook'

Image Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. mpitsabo mpanampy

Image Tsiahy

Arabo Sipriôty

[Ovay]

Image Mpamaritra

nes

  1. izay miloko mena

Image Tsiahy

  • Borg, Alexander (2004) A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies; I.70), Leiden and Boston: Brill, page 147
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nes tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

[Ovay]

Image Mpamaritra

nes

  1. Mena; miloko mena.

Endrika:-ana, mpam, mat, tamb, fototeny, solo-ana, fanafohezana, mpampitohy- nes

  1. akany, fieren'ny vorona vita amin'ny sampana, fotaka, ahitra, sns.; fieren'ny biby na bibikely miara-monina ao anaty akany; trano na fonenana tsy milamina
  2. saikinosy, tandrok'andra, tampon-tany mivoaka mankany amin'ny ranomasina na farihy; saikinosy
  3. olona
  4. orona
  5. kafe vita haingana
  6. mpitsabo mpanampy marary
  7. mena
  8. akaiky, mifanakaiky, manaraka
  9. lava, avo, manify, mivalombalona
  10. akaiky kokoa
  11. madio
  12. toy, tahaka
  13. amin'ny fotoana efa hanaovana zavatra
  14. aorian'ny, manaraka
  15. manao akany, mitoetra ao anaty akany
  16. endriky ny matoantenin'ny mpanao faharoa amin'ny filazam-potoana lasa mibaiko amin'ny teny 'nést'
  17. endriky ny matoantenin'ny mpanao faharoa amin'ny filazam-potoana ankehitriny (sojônktiva) ho an'ny 'nō' sy amin'ny filazam-potoana ankehitriny (indikaativa) ho an'ny 'neō'
  18. endriky ny matoantenin'ny mpanao voalohany amin'ny fotoana lasa (fomba fiteny mahazatra) ho an'ny 'gwneud'
  19. endriky ny teny tsy voahova 'neskwechook
  20. matsiro, mamy, mahafinaritra; fototeny ampiasaina amin'ny fitambarana samihafa
  21. izy
  22. amin'ny
  23. satria, noho
  24. mandra-pahatonga, hatramin'ny
  25. fanoratana hafa ny 'nés' (orona); endriky ny 'nef' (sambo)
  26. endrika hafa ny 'nez', endriky ny 'net' (madio)

Image Fanononana

Image Tsiahy

Latina

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. Tanjona na tany mivoaka mankany amin'ny ranomasina na farihy.

Image Fanononana

Image Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Image Anarana iombonana

nes

  1. Akany: rafitra vita amin'ny sampan-kazo, fotaka, ahitra, sns.
  2. Vondron' biby na bibikely miara-monina ao anaty akany.
  3. Trano na fonenana izay matetika tsy milamina na feno korontana.

Endrika:-ana, mpam, mat, tamb, fototeny, solo-ana, fanafohezana, mpampitohy- nes

  1. mena
  2. toy ny, tahaka ny
  3. raha vao, eo am-panaovana zavatra
  4. akany, trano vita amin'ny sampan-kazo, fotaka, ahitra, sns.
  5. vondron' biby na bibikely miara-monina anaty akany
  6. trano na tokantrano mety mikorontana
  7. manao akany, mipetraka ao anaty akany
  8. mahafinaritra, matsiro, mamy
  9. Tsinga-matoanteny ampiasaina amin'ireto kombinasiona fototeny, aspekta ary mody manaraka ireto:
  10. aorian'ny, manaraka
  11. izy (lahy)
  12. fanafohezana ny hoe 'in the', midika 'ao amin'ny'
  13. akaiky, manakaiky, akaiky lalina
  14. akaiky, manakaiky
  15. olona
  16. singiolary amin'ny imperatif efa lasa ho an'ny olona faharoa ny matoanteny 'nést'
  17. tanjona na tany mivaingana mivoaka any anaty ranomasina
  18. tanjona na tendrombohitra mivoaka mankany amin'ny ranomasina na farihy
  19. saikinosy
  20. endrika tokana amin'ny olona faharoa amin'ny sobjonktiva ankehitriny ny matoanteny 'nō'
  21. endrika tokana amin'ny olona faharoa amin'ny filazam-potoana ankehitriny ny matoanteny 'neō'
  22. satria, noho ny antony
  23. tanjona amorontsiraka mivoaka any anaty ranomasina
  24. tanjona
  25. soratra hafa amin'ny 'nés', izany hoe 'orona'
  26. soratra hafa amin'ny 'nés', ary endrika miolikolika amin'ny 'nef' (sambo) ampiasaina amin'ny endrika miolikolika sy endrika anarana maro
  27. endrika hafa amin'ny 'nez', ary endrika miolikolika amin'ny 'net' (madio) ho an'ny lahy maro miolikolika na lahy tokana amin'ny endrika atao
  28. orona
  29. kafe efa voaomana haingana
  30. mpitsabo mpanampy
  31. lava
  32. avay
  33. manify
  34. mahia lava
  35. ampitahana amin'ny 'agos' (akaiky): akaiky kokoa
  36. mandra-pahatongan'ny
  37. endrika tsotra amin'ny filazam-potoana efa lasa ho an'ny olona voalohany tokana ny matoanteny 'gwneud' (manao)
  38. endrika tsy miolikolika amin'ny 'neskwechook'

Image Tsiahy