path

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
path	paths

path

Существительное.

Корень: -path-.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [pɑːθ] 

  (файл)

  мн. ч. [pɑːðz]

• МФА (США): ед. ч. [pæθ] 

  (файл)

  мн. ч. [pæθs] 

  (файл)

Семантические свойства

Path [1]

Значение

1. тропинка; тропа; дорожка, стезя ◆ The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. — Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему. «Евангелие от Марка», 1:3 // «Библия короля Якова»
2. траектория, маршрут ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. комп. путь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. линия поведения; образ действий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. trail
2. route

Гиперонимы

1. road

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pathfinder, pathway

Этимология

Происходит от ср.-англ. path, peth, далее из др.-англ. paþ, pæþ, далее из празападногерм. *patha-, от которого в том числе произошли: др.-англ. pæþ, ср.-англ. path, peth и англ. path, скотс peth, paith, др.-фриз. path и фриз. paad, др.-сакс. path, ср.-н.-нем. pat, н.-нем. Padd, др.-нидерл. path, ср.-нидерл. pat, нидерл. pad и африкаанс pad, др.-в.-нем. pfad, ср.-в.-нем. pfat и нем. Pfad, люксемб. Pad; далее из неустановленной формы. Потомки в скандинавских языках и в готском не найдены. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• off the beaten path