Peter Gromov

Как измерить год? Например, в книгах. И я вот решил по примеру некоторых писать краткие впечатления о прочитанном. А то и сам слишком быстро всё забываю, и вдруг кому ещё пригодится.

Имя Розы, Умберто Эко. Средневековый детектив. В универе пытался прочитать и не осилил, ибо скукота какая-то про религию и монахов. Теперь осилил. Периодически всё равно скукота, но теперь я за ней смог разглядеть интересный сюжет. Заодно узнал чуть больше про историю католической церкви. Правда, конкретные имена уже через пару месяцев после прочтения забыл. Вынес интересную мысль, что всегда надо придумывать минимум две гипотезы; пытаюсь теперь так делать при отладке.

Новая энциклопедия бодибилдинга, Арнольд Шварценеггер. Читал в основном, чтобы понять, правильно ли я делаю упражнения. Немного нового узнал: стоит напрягать как можно больше мышечных волокон под разными углами; бицепсы восстанавливаются быстрее всего, а низ спины – дольше всего; какие-то новые упражнения. Но кажется, что необязательно было для этого читать пятитомник, направленный на культуристов. Ну хотя моё уважение к их целеустремлённости возросло.

Сахарный Кремль, Владимир Сорокин. Сборник рассказов из мира читанного мной в предыдущем году "Дня опричника". Уровень чернухи примерно такой же. Шокирует чуть меньше, но в основном потому, что мир уже знаком. А так да, мрак мрачный. Интересно и как-то слишком уж пророчески :(

Маятник Фуко, Умберто Эко. Конспирология и одновременно пародия на неё. Мне описывали как книгу, которую очень сложно читать. Вызов принят! Ничего, прочиталось вроде. Правда, действительно неторопливо: рассказы про тамплиеров и розенкрейцеров, хоть и интересны, но всё же длинноваты, а бессвязные мысли некоторых героев совсем бессвязны. Но интересно. Автор молодец, придумал окончательную, объединяющую всех и всё конспирологическую теорию и написал о ней художественное произведение.

Замок, Франц Кафка. Жанр "бессмысленно и беспощадно". Периодически очень напоминает некоторые события с работы. Удивительно легко читается после "Маятника Фуко". Но не знаю, зачем это читать. Видимо, для наслаждения процессом. Хотя "Процесс"-то хоть как-то закончен, а тут читаешь, читаешь, надеешься уже, что скоро всё хоть как-нибудь разрешится, а тут тебе внезапно: "Здесь рукопись обрывается". Посмотрел бы заранее, что книга не закончена, может, и раньше бы бросил.

Голубое сало, Владимир Сорокин. Упоротая фантастика. Ничего так, живенько. Но упорото, чернушно и бредово, конечно. Читателям рекомендуется знать английский, немецкий и китайский языки (про непонятные китайские слова есть сноски, но только в конце книги, когда уже всё забыл). А также разбираться в русской литературе последней пары веков: там много вставок в стилях разных писателей, а также сюжетов о самих этих писателях.

Мюнхенские музыканты, Тагир Валеев. Детектив для младше-среднего школьного возраста. После всего предыдущего совсем легко читается :) Про современных русскоязычных школьников, про знакомые мюнхенские обычаи, места и транспорт, немного про войну и боль от неё, немного про буллинг. С ненавязчивым продвижением стратегий поведения, с которыми я согласен. И про мультик "Бременские музыканты", конечно же. Мне (и старшей дочери тоже) очень понравилось. А написал эту книгу мой коллега, спасибо ему.

Рассказ служанки и Заветы, Маргарет Этвуд. Антиутопия. Про жизнь при христианском фундаментализме при почти поголовном бесплодии. Жесть ваще. Казалось бы, в "1984" всё мрачно, но тут мне было мрачнее. Возможно, потому что этот мир мне кажется более реалистичным, ещё и с примерным описанием, как до такого может дойти дело (тут в США, но могло быть где угодно). Первая книга нетороплива, постепенно нагнетает ужас и ускоряется, заканчивается клиффхэнгером "на самом интересном месте!". Вторая более остросюжетна, оторваться ещё сложнее, но клиффхэнгер из первой части так и не разрешается.

Дюна, Фрэнк Герберг, перевод П. Вязникова (судя по послесловию переводчика, это важно, ибо переводов много). Фантастика. Сеттинг интересный: с планетой почти без воды, но на которой тем не менее как-то выживают флора с фауной и которую при желании можно вроде как даже и терраформировать. И сюжет интересный. Во-первых, эдакий "Король лев", с захватом власти и почти убиванием законного наследника и последующим его возвращением. Во-вторых, детально показано тотальное недоверие, жизнь персонажей под постоянной угрозой, интриги внутри интриг внутри интриг. Люблю такое в книгах. У Винджа в "Глубине в небе" была похожая глубина злодейской мысли. Читателям "Дюны" рекомендуется знать арабский язык. Но в конце, как и в "Голубом сале", есть словарь.

Метель, Доктор Гарин и Наследие, Владимир Сорокин. Постапокалиптическая фантастика. Трилогия о докторе Гарине. "Метель" небольшая, камерная, почти без чернухи, в стиле девятнадцатого века, только иногда проскальзывает устройство тамошнего странного мира. В "Докторе Гарине" неуютность мира показана во всей красе, с постоянными междоусобными войнами на территории бывшей России, с маленькими и большими людьми и их недопониманиями, с болотными мутантами – изготовителями деревянных айфонов, с мутантами-политиками и с прочей чернухой. Неприятный мир. Наконец, в третьей части войны вроде уже чуть притихли, но вместо них свирепствуют гэбня и лесные бандиты. В военное время лучше быть доктором (хотя бы и психиатром), как бы говорит нам Сорокин, тогда шанс выжить резко повышается. Фантасмагорично. Много мата и физиологических подробностей. Где надо, весьма литературный язык. Интересно.

Дальше косяком идут Стругацкие:

Обитаемый остров. Бодренько, интересно, приключения. По степени тоталитарности общества напоминает "Час быка" Ефремова. Ну и многочисленные тоталитаризмы 20-го века тоже, конечно. Видел в какой-то рецензии, что непонятно, зачем авторам вводить кажущийся вогнутым мир и потом это никак не использовать. А я вот вроде понял: это используется, чтобы персонажи не знали про космос и другие звёзды и не поняли объяснений Максима про своё происхождение. Ещё это могло направить бо́льшую часть их энергии в междоусобные войны.

Жук в муравейнике. Вроде тот же мир и частично те же персонажи, что и в "Обитаемом острове", а жанр совсем другой. Эдакий психологический детектив, триллер, с нагнетением напряжения, но без особой развязки. То есть развязка вроде и есть, но концовка весьма открытая. Абалкина ликвидировали во имя борьбы с загадочными Странниками, но опасность его лично никак не проявилась и никем не была доказана. Это в принципе могло бы быть красиво, но плохо сочетается с тем, что у книги есть продолжение. В "Жуке" у Абалкина осталось ещё около десятка настолько же потенциально опасных "братьев", а в продолжении, что через -цать лет, про них ни слова, хотя шуму от убийства Абалкина, кажется, случилось много. Интересно, что Сикорски вообще-то вроде как противник необратимых решений, по крайней мере на словах, но тут (да и в "Обитаемом Острове") вполне себе необратимо убивает. Проблема вагонетки, не иначе.

Волны гасят ветер. То самое вышеупомянутое продолжение предыдущих двух повестей. Тоже детектив, но теперь тайна находит свою довольно-таки доказанную разгадку. И опять подозревали во всём Странников, которые в итоге так и не нашлись, а вместо них нашлись людены. Читать вроде интересно, но на фоне предыдущих книг мне было как-то блекловато.

За миллиард лет до конца света. Про гомеопстатическое мироздание, изобретающее способы мешать учёным делать открытия и уменьшать таким образом энтропию. Написано красиво, в виде обрывков рукописи (правда, пропуски между обрывками, кажется, должны быть очень малы). Однажды повествование внезапно переходит с третьего лица на первое прямо в середине главы. Но что-то не верится в такое мироздание, которое вдруг начало одновременно обрабатывать нескольких знакомых между собой учёных из радикально разных областей, да ещё зачем-то сообщило им друг о друге. (В книге обсуждается этот вопрос, но контраргумент "мы про других просто не знаем" слабоват, ибо всё равно непонятно, почему сообщили именно этой группе друг о друге.) Кажется, эффективнее было бы их оставить наедине с их проблемами, желательно и не рассказывая о причинах. А так вот у них и додуматься и договориться до чего-то получилось. С другой стороны, как иначе книгу-то написать, про каждого с его отдельными проблемами? Видимо, про более расчётливые мироздания книг просто и не написали. Прямо почти антропный принцип получается.

Пять ложек эликсира. Сценарий фильма. Кажется, не очень длинного. Тут меня опять же смущает маловероятность того, что трое из пяти хранителей тайны эликсира оказались знакомыми главного героя, при этом с разных, несвязанных сторон. Энд вроде бы хэппи, но, кажется, шансов выжить в последующие дни у главного героя маловато: он хоть и пообещал никому не рассказывать тайну, но непонятно, почему это должно остановить хранителей от убирания свидетеля. Тем более, им явно не впервой.

Дьявол среди людей. Про человека, научившегося силой мысли оглушать или убивать неприятных для себя животных и людей. И про окружавшие его невесёлые реалии военного и послевоенного СССР. Читалось интересно, но глубоких впечатлений и мыслей у меня не оставило.

Подробности жизни Никиты Воронцова. Написано частично в старинном штиле, который у меня сейчас ассоциируется скорее с Сорокиным. Книга про некоего Воронцова, который проживает (примерно) одну и ту же жизнь по многу раз, помнит содержание предыдущих жизней, но мало что может изменить; эдакая жизнь сурка. Либо это книга про следователя Варахасия, умело подделавшего дневник Воронцова, из которого и пытается сделать такие фантастические выводы ради сенсации. В книге обсуждаются обе версии и почему-то выбирается первая, но мне вторая кажется тоже довольно убедительной.

Второе нашествие марсиан. Записки здравомыслящего. Приятное ироничное чтиво. Наверное, это про постепенное изменение точки зрения обычного человека при глобальном колебании линии партии. Но столько вопросов! И я недостаточно умён или образован, чтобы суметь на них ответить. Например, почему нашествие второе? (Отсылка к Уэллсу? Но уэллсовского вторжения в мире этой книги вроде не было.) Почему персонажей зовут как древнегреческих богов? (Может, потому что Марс – древнеримский бог, а римляне завоёвывали Грецию? Или просто действие происходит в современной Греции?) Зачем марсианам желудочный сок? (Чтобы убивать бактерии, помешавшие уэллсовскому вторжению?) Почему хлеб синий? (Богат антоцианами?) Столько вопросов, столько вопросов.

Впервые за несколько месяцев побывал в кино. Засмотрел Wicked, про предысторию волшебной страны Оз, которые Баум с Волковым от нас скрывали и только Грегори Магуайр сорвал покровы. Заранее поразился длительности фильма в 2 часа 40 минут (и взял комфортное кресло). На титрах ещё больше поразился тому, что это всего лишь первая часть. И действительно, создатели как-то сумели растянуть первый акт мюзикла в два раза. Надо сказать, от этого сюжет стал для меня понятнее. Но всё равно подзатянуто.

Довольно приятный фильм. Возможности кинематографа использованы неплохо, впечатляет больше сценической версии. Поют вроде хорошо. Картинка красивая, поезд прекрасен. Происходит примерно то же, что на сцене, но мрачные моменты гораздо дольше длятся и поэтому гораздо заметнее. Но до книги фильму по мрачности далеко, конечно.

Да, я ж когда-то в прошлом году решил развлечься и почитать книжку, по которой сделали этот миленький лёгенький попсовенький мюзикл Wicked. Даже не знаю, советую ли. В общем, такую мрачную литературу ещё поискать. Особенно про страну Оз. И 18+ вдобавок. Чтобы оттуда достать сравнительно безвредный сюжет мюзикла, надо было ещё додуматься и потом весьма постараться.

Главное — научился управлять собственным весом. При помощи счётчика компонентов еды (FatSecret) и иногда спортзала. Можно есть примерно всё что угодно, но за количеством надо следить. После долгой истории похудений за всю жизнь это пока самый эффективный и нестрессовый метод. Переживает отели "всё включено" и декабрь с бесконечными праздниками, ярмарками и угощениями (хотя в декабре прогресс замедлился-таки). С начала сентября — -7 кг; с начала замеров в середине ноября — -4 сантиметра талии. Скоро, правда, видимо, дойду до минимального нормального индекса массы тела, и тогда придётся делать упор на спортивную часть.

Стал активно есть Flohsamenschalen (они же псиллиум, они же шелуха индийского подорожника). Во-первых, помогает набрать дневную норму клетчатки. Во-вторых, предотвращает большу́ю часть проблем с пищеварением.

Возродил заброшенную было традицию делать какие-нибудь упражнения перед коммитами. Начал с нескольких приседаний и постепенно дошёл до состояния, что могу от скуки на детской площадке сделать их неторопливо двести штук (сразу после этого, правда, ноги не гнутся, а в следующие дни болят). Потом добавил отжимания, но они труднее и не прогрессируют так быстро. Сейчас постепенно пытаюсь дополнить это выпадами.

Завёл привычку на улице передвигаться по возможности бего́м. При любом передвижении из пункта А в пункт Б, особенно если в пункте Б не обязательно быть невспотевшим.

Пытаюсь совмещать кардиотренажёры с чтением книг с телефона. Лучше всего это получается там, где надо равномерно идти по ступенькам вверх. На эллиптическом тоже неплохо, хотя там голова больше двигается. На велотренажёре, наверное, совсем не трясет, но на нём мне скучно.

Научился играть The Entertainer Джоплина, Грига про пещеру горного короля (с шалостями), Blue Rondo à la Turk Брубека (кто бы мог подумать, что размер 9/8 такой навязчивый). И в экспресс-темпе за три недели до рождественского концерта ещё и буги-версию детской песенки Lass uns froh und munter sein. Лениво пытался слить Шопена и Бетховена (ноктюрн оп. 9 н. 2 и симфонию 8-патетическую ч. 2 соответственно) в одно произведение, но до чего-либо законченного пока не довёл.

На работе прошёл три тимлидских тренинга. Теперь предположительно умею чуть лучше выдавать фидбэк, обсуждать эффективность работы и превращать сложные разговоры в несложные.

Пришлось изучить, как описывать сборку на TeamCity при помощи его DSL. А то спейс-то прикрыли, и надо было с него срочно съезжать.

Завёл себе документ для хвастовства, чтобы не забывать, что хорошего я понаделал на работе в течение всего года. Уже помогает: есть откуда копировать тексты для периодических отчётов о сделанном на работе.

Пару лет назад я ускорял наш мультиплатформенную разбивалку текста на предложения, заменив (чужими руками) длинную регулярку с перечислением аббревиатур на алгоритм Ахо-Корасик. В этом году я доблестно ускорил её ещё, заменив этот умный алгоритм обратно на регулярки. Но только в браузере. Потому что в JS они быстрые, а в JVM не очень.

Такой же список из 2023.

А какой самый лучший счётчик калорий? Я попробовал Samsung Health, MyFitnessPal, "Дневник ЗОЖника" и FatSecret и остановился пока на последнем, потому что в нём я смог найти большинство немецкой еды и заносить её в граммах (а не в servings) без особых церемоний. Но он неидеален: хотелось бы уметь заносить ещё и еду других стран без переключений в настройках. Счётчик шагов тоже был бы неплох. И интерфейс чуток перегружен.

А сам процесс учёта калорий в приложеньке мне очень нравится. Спасибо замотивировавшему меня стриму Якутенко про стратегии похудения. Не много ни мало два часа, но можно же не смотреть, а слушать во время других дел, да ещё и на увеличенной скорости. Советую, очень вдохновляет.

Я сходил с ребёнком Алисой в горы. Впервые в её жизни более-менее серьёзно, с аж двумя ночёвками. В первый день почти 700 метров вверх по горным тропам до хижины Priener Hütte, во второй день ещё 400 метров вверх до вершины Geigelstein и потом обратно к хютте через неработающий Wirtsalm (не ходите туда), в третий день по дороге 700 метров назад вниз к автобусу.

Нам всем понравилось. Мы не вдвоём шли, а с ещё одним ребёнком Антоном и его родителями. Детки всё время соревновались, ссорились, мирились, играли, постоянно выпрашивали желейных мишек (выдававшихся на важных вехах пути), и это их развлекало и давало родителям передохнуть.

В хижине висит знак, что самообслуживание, запомните номер своего столика и назовите его при заказе, который сделайте у... пианино. О да, там есть пианино! И на нём даже разрешают играть, не то что в каких-нибудь модных отелях в Белграде. Даже дают бесплатный напиток, если 15 минут красиво поиграешь. И я там пару раз вполне оттянулся. Оказалось, что наизусть в более-менее приличном качестве могу сыграть не так уж и мало всего, на гораздо больше 15 минут. От Бетховена и Шопена до Брубека и Иващенко/Васильева. Особенно приятно было, когда ребёночек подошёл и на ухо прошептал заказ: "Папа, а сыграй про шмеля".

А вот с едой в хютте не очень. И днём-то выбор небольшой, а на ужин совсем уж ешь-что-дают. К счастью, хотя бы можно выбрать вариант без мяса. Но ребёночек услышал про выбор между фрикадельками с грибами и ризотто со свёклой и сказал "бээээ, ничего не хочу". И пришлось бы догоняться всякими батончиками, если бы внезапно совершенно случайно не выяснилось, что можно попросить макароны, и их даже мгновенно принесут.

И с мобильной связью не очень. Если выйти прямо напротив выхода, то иногда какой-то сигнал ловится, даже с интернетом. Но бо́льшую часть времени полное отсутствие связи.

В хютте есть игровой уголок, где дети с удовольствием играли. Ещё есть животные: куры, кошки и собаки. Собаки ещё были у гостей, и вечером дети прекрасно развлекались то наблюдением за курами, то поглаживанием всех остальных.

На горе тоже были животные. Во-первых, сурки! Первый раз для меня в баварских Альпах. А во-вторых, какие-то летающие насекомые. Обычно меня они не очень беспокоят, а тут прямо липли. Всё жужжали, садились на одежду. Хорошо хоть не кусались, но всё равно противно. Кажется, дело было в ярко-белой футболке. Наверное, не надо их надевать, даже если жарко.

Интересно, что эти не совсем близкие к Мюнхену горы тем не менее входят в MVV, поэтому ребёнок туда может доехать за одну полосочку по 1.7 евро. А вот обратно сложнее, потому что на горную остановку и в воскресную маршрутку никто, конечно, не поставил компостер. Пришлось компостировать в Ашау.

Закон о двойном гражданстве в Германии ещё даже в силу не вступил, но мне уже выдали бумажку, что я бюргер. Теперь осталось только всякие заграны получить, и можно ехать в какую-нибудь Британию. А то я много лет назад заполнял документы на визу туда, дошёл до пункта "перечислите, где вы были последние 10 лет", загрустил и решил подождать безвизового режима. Вот и дождался.

Вчера больше половины рабочего дня я чинил маленький баг в английском. И прямо захотелось описать процесс. Получился лонгрид в шести актах.

1. Нужно сделать, чтобы слово population могло согласовываться с глаголами во множественном числе: The population enjoy apple-picking. Так можно, даже в словаре написано singular or plural verb.

Это решается довольно просто: добавлением population в специальный список слов, которые вроде сами в единственном числе, но умеют согласовываться и со множественным:
committee, police, и много других. Дальше прогоняются юнит-тесты. Находится тест, ожидающий ошибку в The bulk of the population live in suburbs. Теперь наша суперпрограмма будет считать это предложение корректным, так что я правлю тест.

Проверяю, как изменились результаты проверки грамматики на корпусе текстов с ошибками и без. Почти миллион предложений анализируются за 45 секунд (на ноутбуке; на десктопе 22). В результатах много исчезнувших ошибок согласования вроде population are. Часть вроде по делу, в другой части хотелось бы всё же подчёркивать, но там в основном и наши ML-проверки справляются. Так что вроде всё хорошо.

Но есть и пара неприятных изменений: в each population prefer to eat something special исчезла ошибка, а в Sweden's population begun to grow rapidly предлагалось has begun, а теперь перестало.

( Read more... )

Вот вам джетбрейнско-хоровая песенка про Новый Год. И я там есть, хоть этого и примерно невозможно услышать.

Эх, давненько не писал я тут. Но теперь отпуск. Может, и время найдётся. Пока напишу всякое случайное.

Я осознал, что на декабрь не надо планировать ни-че-го. Потому что тут и так всё время сплошные праздники для детей и взрослых в разных местах плюс ярмарки, переходящие в каникулы. Поэтому если захочется ещё что-то сделать — коронку на зубы или там завершить дела по старой квартире после переезда — то это наверняка будет конфликтовать с чем-нибудь и вызовет стресс.

Зато, правда, приходится быстро перемещаться с мероприятия на мероприятие. Кажется, за этот декабрь я бегал больше, чем за весь остальной год.

Одним из мероприятий был релиз JetBrains AI, частью которого я теперь являюсь, хотя AI совсем и не занимаюсь. Зато команда гордо называется JetBrains AI Linguistics. Сокращённо, видимо, JAIL.

Ещё в декабре лучше детей не рожать. И поменьше дружить с родившимися в декабре. А то детские дни рождения тоже занимают всё доступное время. В результате всего этого крайне легко задолбаться, чем мы тут и занимаемся.

Кстати, о днях рождения. У нас тут на Алисином весёлый былинный отказ случился. Ей в числе прочего подарили красивую коробку с какой-то там модной подставкой для ёлки, с педалью! Классно, конечно, но странноватый подарок для шестилетней девочки, да и не нужно оно нам. Мы думали-думали о том, какие немцы странные, и решили наконец подставку продать, а выручку добавить к ребёнковским карманным деньгам. Написали в рабочем чатике, после некоторых ожиданий даже получили предложение. Я радостно отнёс коробку в офис, получил деньги, приготовился передавать их Алисе... И тут пишут, что коробку открыли, а там вовсе даже не подставка, а какие-то блокноты с принцессами и единорогами и наборы для нанизывания бус. Теперь придётся всё возвращать назад.

Мораль: перед тем как что-то продавать, полезно заглянуть внутрь: хотя бы чтобы убедиться, что продаваемое в порядке. Вроде очевидно, но, как оказалось, не нам. Конец года — сложное время, в общем.

Дочитавшие до конца могут в награду попробовать угадать, почему в тетрадке с домашним заданием для подготовки к немецкой школе написано "ВРЫ".

А мы тут взяли и нашли новую съёмную квартиру в Мюнхене с одного просмотра. Выиграли среди примерно 15 кандидатов. Я думал, так не бывает, но вот.

А всё потому, что нам внезапно написала хозяйка нынешней квартиры, что "надо поговорить". Пришла и сказала, что ей квартира теперь нужна самой, так что было бы классно, если бы мы куда-нибудь с неё убрались. Не прямо срочно, но в течение года хотелось бы.

Пришлось искать, вспоминать про immobilienscout, Schufa Auskunft, Kaution, Provision и прочие страшные слова. И просматривать кучи фоток и планов квартир, примерять на себя новые адреса и грустить по поводу их неудобства.

И тут нашлось что-то весьма неподалёку, на соседней улице, с видом на ту же речку. Правда, площадью поменьше, зато комнат побольше: можно детей понезависимее разместить. При просмотре оказалось, что лица хозяев мы знаем, ибо ходим с ними в один садик. И хозяин тоже в IT работает. Возможно, это как-то помогло им выбрать нас. А может и нет, кто ж знает. Но скоро будем переезжать.