Guarayo
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Guarayo gwarayu | |
| Pays | Bolivie |
|---|---|
| Région | département de Santa Cruz |
| Nombre de locuteurs | 5 933[1]. |
| Classification par famille | |
|
|
| Statut officiel | |
| Langue officielle |  Bolivie
|
| Codes de langue | |
| IETF | gyr
|
| ISO 639-3 | gyr
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | guar1292
|
| État de conservation | |
 Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
| modifier |
|
Le guarayo ou guarayu (autonyme : gwarayu) est une langue tupi-guarani parlée en Bolivie dans le département de Santa Cruz, notamment parlée par les Guarayos.
Classification
[modifier | modifier le code]La langue fait partie de la branche II dans la Classification de Rodrigues (2007) des langues tupi-guarani, aux côtés des langues pauserna et sirionó[2].
Écriture
[modifier | modifier le code]Le guarayo a été écrit avec plusieurs orthographes différentes. En 2003, après plusieurs ateliers avec des locuteurs guarayo, le ministère de l’Éducation de Bolivie a publié un alphabet officiel.
| a | ä | ch | e | ẽ | gü | i | ĩ | ɨ | ɨ̃ | m | mb | n | nd |
| ng | ñ | o | õ | p | qu | r | s | t | u | ũ | v | y |
| a | ä | ch | e | ë | gw | i | ï | ɨ | ɨ̈ | k | kw | m | mb | n |
| nd | ng | ñ | o | ö | p | r | s | t | u | ü | v | y | ’ |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Adelaar 2007, p. 622.
- ↑ Rodrigues 2007, p. 363.
- ↑ Armoye, Baubaza et Uranungar 2017, p. 33.
- ↑ Danielsen 2019, p. 114.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Willem F. H. Adelaar et Pieter C. Muysken, The Languages of the Andes, Cambridge, Cambridge University Press, coll. « Cambridge Language Surveys », (1re éd. 2004) (978-0-521-36831-5)
- (es) Celso Armoye Urarepia, Mamberto Baubaza Cuñapiri et María Leny Uranungar Yeguanoi, La lengua gwarayu como estrategia metodológica de transmisión de saberes y conocimientos, Unidad Académica San Julián, (lire en ligne)
- (es) Swintha Danielsen, « Las ortografías del guarayu: historia y actualidad », Página y Signos, no 15, (DOI 10.5281/zenodo.8373354
, lire en ligne ) - (en) Aryon Rodrigues, « Tupi Languages in Rondônia and in Eastern Bolivia », dans Leo Wetzels, Language Endangerment and Endangered Languages, Leyde, CNWS Publications, coll. « Indigenous Languages of Latin America » (no 5), (978-90-5789-154-0), p. 355-363
- (es) Gerónimo Uraeza Cuñachiro, Propuesta de gramatica basica de la lengua gwarayu, (lire en ligne)
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue
[gyr]dans la base de données linguistique Ethnologue.
