arrow

English > Greek (Woodhouse)

substantive

P. and V. τόξευμα, τό, οἰστός, ὁ (rare P.), βέλος, τό (rare P.), V. ἰός, ὁ, ἄτρακτος, ἡ, πτερόν, τό, γλυφίδες, αἱ.

bow and arrow: P. and V. τόξα, τά.

shoot an arrow: P. and V. τοξεύειν.

shoot (a person) with an arrow: P. and V. τοξεύειν, Ar. and P. κατατοξεύειν.

shot by an arrow: V. τοξευτός.

Translations

Abaza: сагӏындакъ; Abkhaz: ахәымпал; Acehnese: aneuk panah; Adyghe: щэбзащ; Afrikaans: pyl, skig; Akan: agyan; Albanian: shigjetë, ber, shtizë; Amanab: fak; Amharic: ፍላጣ, ቀስት, ፍላጻ; Apache Western Apache: k'aa'ist'aaní; Arabic: سَهْم; Egyptian Arabic: سهم; Hijazi Arabic: سَهَم; Aramaic Classical Syriac: ܓܐܪܐ; Armenian: նետ; Aromanian: sãdzeatã; Assamese: কাঁড়; Assyrian Neo-Asturian: flecha; Avar: йойохул гӏучӏ, чӏор; Avestan: 𐬙𐬌𐬔𐬭𐬌; Aymara: mich'i; Azerbaijani: ox; Cyrillic: ох; Perso-Arabic: اوخ; Bashkir: уҡ; Basque: gezi; Belarusian: страла; Bengali: তীর; Bislama: ara; Borôro: tugo; Bulgarian: стрела; Burmese: မြား; Catalan: fletxa, sageta; Chamicuro: ashkololi; Chechen: пха; Cherokee: ᎫᏂ; Cheyenne: maahe; Chinese Cantonese: 箭, 矢; Dungan: җян; Hokkien: 箭, 矢; Mandarin: 箭, 矢, 箭頭 / 箭头; Wu: 箭, 矢; Chipewyan: k'á; Choctaw: oo-ske-noc-kay; Chuvash: ҫӗмрен; Classical Nahuatl: mitl; Cornish: seth; Crimean Tatar: oq; Czech: šíp, střela; Danish: pil; Dargwa: урги; Dhivehi: ތީރު; Dongxiang: sumu; Dutch: pijl; Elfdalian: kuov; Erzya: нал, нал; Esperanto: sago; Estonian: nool; Evenki: нюр; Ewe: aŋutrɔ; Farefare: pɛɛfɔ; Faroese: ørvur, pílur, ørv; Finnish: nuoli; French: flèche; Friulian: frece; Galician: frecha, frisga, seta; Georgian: ისარი; German: Pfeil; Gothic: 𐌰𐍂𐍈𐌰𐌶𐌽𐌰; Greek: βέλος, σαΐτα; Ancient Greek: βέλος, ἰός, τόξευμα, ὀϊστός; Greenlandic: qarsoq; Gujarati: બાણ; Hausa: kibiya; Hawaiian: pua, pua pana; Hebrew: חֵץ; Hindi: तीर, बाण; Hungarian: nyíl; Hunsrik: Peil; Icelandic: ör; Ido: flecho; Igbo: arọ; Indonesian: panah, anak panah; Ingrian: strela, nooli; Ingush: тӏаьск; Interlingua: flecha, sagitta; Irish: saighead; Isthmus Zapotec: baxa, baza; Italian: freccia; Japanese: 矢; Jarai: ƀrom; Javanese: ꦥꦤꦃ; Jeju: 화살; Kabardian: шабзэ; Kannada: ಅಂಬು, ಬಾಣ; Karachay-Balkar: окъ; Karelian: piili; Kazakh: жебе, оқ; Ket: ӄам; Khmer: ព្រួញ, សរ; Kikuyu: mũguĩ; Komi-Permyak: ньӧв; Korean: 화살; Kumyk: окъ; Kurdish Central Kurdish: تیر; Northern Kurdish: tîr; Kyrgyz: жебе; Lak: чӏатӏаракӏ; Lakota: waŋhíŋkpe; Lao: ລູກສອນ, ສອນ; Latgalian: šautra; Latin: sagitta; Latvian: bulta, šautra, strēle; Lingala: likulá; Lithuanian: strėlė; Lokono: simala; Low German: Piel, Piil; Lü: ᦔᦹᧃ, ᦐᦱᧉᦺᦙᧉ; Luxembourgish: Fäil; Macedonian: стрела; Malay: panah; Jawi: ڤانه; Malayalam: അമ്പ്; Maltese: vleġġa; Manchu: ᠰᡳᡵᡩᠠᠨ, ᠨᡳᡵᡠ; Maori: kōpere, pere; Marathi: बाण; Mari Eastern Mari: пикш, нӧлӧ; Marwari: तीर; Middle Persian: 𐭲𐭢𐭫; Mohawk: kayonkwere; Moksha: нал; Mon: လဴ; Mongolian Cyrillic: сум; Mongolian: ᠰᠤᠮᠤ; Nahuatl: mitl; Nanticoke: allontz; Navajo: kʼaaʼ; Northern Mansi: ня̄л; Northern Sami: njuolla; Northern Norwegian: pil; Bokmål: pil; Nynorsk: pil; Nottoway-Meherrin: aruntquaserank; Occitan: flècha, sageta; Odia: ବାଣ, ତୀର; Ojibwe: mitigwanwi, bikwak, ginwaakwanwi, gii'anwaakonwi, asawaan; Old Church Slavonic Cyrillic: стрѣла; Glagolitic: ⱄⱅⱃⱑⰾⰰ; Old East Slavic: стрѣла; Old English: flān; Old Galician-Portuguese: saeta; Old Javanese: panah; Old Norse: ǫr; Oneida: kayú:kwile̲'; Ossetian: фат; Ottoman Turkish: اوق, تیر, سهم; Pali: usu, sara, bāṇa; Pashto: غشۍ; Pawnee: riiksuʼ, riksuʼ; Persian: تیر; Pirahã: kahaí; Plautdietsch: Feil; Polish: strzała, szyp; Portuguese: flecha, seta; Punjabi: ਤੀਰ; Quechua: wach'i; Rapa Nui: te'a; Rohingya: tir; Romanian: săgeată; Cyrillic: сэӂатэ; Romansch: frizza; Russian: стрела; Sami Kildin Sami: ню̄лл; Sanskrit: इषु, बाण, शर; Saterland Frisian: Stroal; Scottish Gaelic: saighead, gath; Serbo-Croatian Cyrillic: стрела, стријела, стрелица, стрјелица, стрила; Roman: strela, strijela, strelica, strjelica, strila; Shawnee: la nàhl we; Sherpa: མདའ; Sicilian: freccia; Sindhi: پيِلو; Sinhalese: ඊය; Slovak: šíp, strela; Slovene: puščica; Sorbian Lower Sorbian: klek, šypa; Upper Sorbian: kłok, šip; Sotho: motsu; Southern Altai: јебе, ок; Spanish: flecha, saeta; Sudovian: strēla; Sumerian: 𒋾; Sundanese: jamparing; Svan: ცხვი; Swahili: mshale; Swedish: pil; Tabasaran: чӏимир; Tagalog: tunod, palaso, pletsa; Tahitian: te'a; Tajik: тир; Tamil: அம்பு; Taos: łúonemą; Tat: ух; Tatar: ук; Telugu: బాణము, అమ్ము; Tetum: hana; Thai: ลูกศร, ศร; Tibetan: མདའ; Tigrinya: መንትግ, ኵናት, ፍላጻ; Tlingit: chooneit; Tocharian B: prere, tsain; Tongan: ngahau; Turkish: ok; Turkmen: ok, peýkam; Tutelo: mañkoi, mañksii; Tuvan: согун; Udmurt: ньӧл; Ugaritic: 𐎈𐎑; Ukrainian: стріла; Urdu: تیر; Uyghur: ئوق; Uzbek: oʻq, tir; Vietnamese: mũi tên, tên; Volapük: sagit; Walloon: fritche, fletche; Welsh: saeth; West Frisian: pylk; Wolof: fitt, fett; Xhosa: utolo; Yakut: ох, оноҕос; Yiddish: פֿײַל; Yoruba: ọfà; Yup'ik: qeruq; Zhuang: naq, cienq, bwn; Zulu: umcibisholo; ǃXóõ: gǁqhàã