Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Jackson — перевод песни
Rock with you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Jackson появятся новые переводы
5.0
37
Rock with you
Танцевать с тобой
Girl, close your eyesДевочка, закрой глаза,
Let that rhythm get into youПропусти этот ритм через себя,
Don't try to fight itДаже и не пытайся бороться с ним —
There ain't nothin' that you can doТы ничего не сможешь сделать
Relax your mindРасслабься,
Lay back and groove with mineОтдыхай и просто веселись вместе со мной,
You got to feel that heatТы должна почувствовать этот жар —
And we can ride the boogieИ тогда мы сможем оторваться в танце,
Share that beat of loveСможем разделить этот ритм любви
I wanna rock with you all nightЯ хочу танцевать с тобой ночь напролет,
Dance you into day, sunlightТанцевать с тобой до самого утра,
I wanna rock with you all nightЯ хочу танцевать с тобой ночь напролет,
We're gonna rock the night awayМы будем танцевать всю ночь
Out on the floorВыходи на танцпол —
There ain't nobody there but usКроме нас здесь никого нет,
Girl, when you danceДевочка, когда ты танцуешь, появляется
There's a magic that must be loveМагия, которая, должно быть, и есть сама любовь
Just take it slowТы только не торопись,
'Cause we got so far to goПотому что мы уже зашли слишком далеко,
When you feel that heatКогда ты почувствуешь этот жар —
And we gonna ride the boogieМы сможем оторваться в танце,
Share that beat of loveСможем разделить этот ритм любви
I wanna rock with you all nightЯ хочу танцевать с тобой ночь напролет,
Dance you into day, sunlightТанцевать с тобой до самого утра,
I wanna rock with you all nightЯ хочу танцевать с тобой ночь напролет,
We gon' rock the night awayМы будем танцевать всю ночь
And when the grooveКогда веселье
Is dead and gone, yeahПрекращается, да...
You know that love survivesТы же знаешь, что любовь живет,
So we can rock forever onТак что, мы сможем танцевать бесконечно
I wanna rock with youЯ хочу танцевать с тобой,
I wanna groove with youЯ хочу веселиться с тобой,
I wanna rock with youЯ хочу танцевать с тобой,
I wanna groove with youЯ хочу веселиться с тобой
I wanna rock all night with youЯ хочу танцевать с тобой ночь напролет,
Girl, sunlight, rock with youДевочка, танцевать с тобой до самого утра,
Rock with you, all night, yeahТанцевать с тобой ночь напролет, да...
Dance the night awayТанцевать всю ночь
I wanna rock with you, yeah, all nightЯ хочу танцевать с тобой, да, ночь напролет,
Rock you into day, sunlightТанцевать с тобой до самого утра,
I wanna rock with you all nightЯ хочу танцевать с тобой ночь напролет,
Rock the night awayТанцевать всю ночь
Feel the heat, feel the beat, all nightПочувствуй жар, почувствуй ритм, ночь напролет,
Rock you into day, sunlightТанцевать с тобой до самого утра,
I wanna rock all nightЯ хочу танцевать ночь напролет,
Rock the night awayТанцевать всю ночь
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rock with you — Michael Jackson
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
Michael Jackson
Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
- 1. I want you back
-
2.
ABC
- 3. I'll be there
- 4. Got to be there
- 5. I wanna be where you are
- 6. Ben
- 7. Dancing machine
- 8. Enjoy yourself
-
9.
Ease on down the road
-
10.
You can't win
- 11. Shake a body
- 12. Shake your body (Down to the ground)
-
13.
Don't stop till you get enough
- 14. Rock with you
-
15.
Off the wall
-
16.
She's out of my life
- 17. Sunset driver
- 18. Lovely one
- 19. This place hotel (a.k.a. Heartbreak hotel)
- 20. Wanna be startin' somethin'
- 21. The girl is mine
-
22.
Thriller
-
23.
Beat it
- 27. State of shock
- 28. Scared of the moon
- 30. We are here to change the world
- 37. Cheater
- 39. Monkey business
- 48. On the line
-
50.
Fall again
- 51. In the back
- 55. Beautiful girl
- 57. We've had enough
-
58.
One more chance
Продюсер: Quincy Jones.