İbranicenin romanizasyonu

Üç dilli yol tabelası

İbranicenin romanizasyonu (İbranice: ליטוּן של עברית‎, romanize: liton şel ivrit), İbrani alfabesi ile yazılan İbranice sözcüklerin, cümlelerin veya metinlerin, Latin harfleri ile yazılması işlemidir. İbranicenin romanizasyonu için çeşitli yöntemler kullanılmaktadır; kaynak sözcük, cümle veya metnin, Kitâb-ı Mukaddes İbranicesi mi, modern İbranice mi olduğuna ve arzu edilen dönüştürmenin transkripsiyon mu transliterasyon mu olduğuna bağlı olarak değişiklik göstermektedir.