Brasil
Este é o espaço oficial de comunicação da comunidade brasileira do WordPress. Por aqui discutimos sobre o progresso das traduções, gestão do fórum de suporte, documentação, organização de WordCamps e Meetups, divulgação da comunidade, além de muito mais.
A equipe brasileira se comunica pelo Slack Making WordPress. Entre agora mesmo e participe!
Note que este não é um canal para suporte. Use os fóruns de suporte se precisar de ajuda com o WordPress.
Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/silvaitamar-form-annotator-for-webmcp/
Importei as traduções pt_BR completas (stable, stable-readme, dev, dev-readme) via Import Translations no GlotPressGlotPress O GlotPress é o software de gerenciamento de traduções que funciona no Translate.WordPress.org. Mais informações estão disponíveis em glotpress.org.; as sugestões estão em Waiting aguardando revisão.
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #polyglots-pt-br.
Meu usuário é @Itamar Silva
Já sou PTE pt_BR do plugin Duplicate Post Exclusion for Query Loop Block (sugestões aprovadas e language pack publicado). Segui o guia de boas práticas: sentence case, “post” inalterado, nome do plugin em inglês, atributos WebMCP (toolname, tooldescription, toolparamdescription) preservados.
Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.
Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos:
Observação: Estes plugins foram entregues por outro desenvolvedor, e precisamos ajustar algumas traduções de stringsString Uma string é uma parte traduzível do software. Uma tradução consiste em uma infinidade de strings localizadas. para alinhá-las melhor com os padrões e diretrizes do WordPress. Como histórico para avaliação, informo que já atuei na tradução de diversos outros plugins para a comunidade, como woo-rede, lkn-wc-gateway-cielo e payment-gateway-pix-for-woocommerce.
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #polyglots-pt-br.
Meu usuário é @linknacional
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/storestack-attribute-fees-for-woocommerce/
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #polyglots-pt-br.
Meu usuário é @tiagosartor3
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: Depicter — Popup & Slider Builder
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é: @aliceslidersupport01
Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.
Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos:
Observação: Estes plugins foram entregues por outro desenvolvedor, e precisamos ajustar algumas traduções de stringsString Uma string é uma parte traduzível do software. Uma tradução consiste em uma infinidade de strings localizadas. para alinhá-las melhor com os padrões e diretrizes do WordPress. Como histórico para avaliação, informo que já atuei na tradução de diversos outros plugins para a comunidade, como woo-rede, lkn-wc-gateway-cielo e payment-gateway-pix-for-woocommerce.
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #polyglots-pt-br.
Meu usuário é @linknacional
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: “https://wordpress.org/plugins/holy-rosary/#description”
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é: @bonifacioandradaneto
Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: Internal Pingback Comments
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é: @pontocinza
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: https://wordpress.org/plugins/dynaside-sidebars-dinamicas-por-pagina
Já enviei algumas sugestões de tradução para este projeto, também confirmo que li o handbook de tradução, entrei na comunidade do WordPress Brasil no Slack e no canal #traducao.
Usuário no Slack: @caoszone
Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.
Olá! Gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto:
NoCaptcha Spam Filter for Contact Form 7
Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #traducao.
Meu usuário é: @pontocinza
