�������� ������ �������. ������������� �������� � ��������� ������ �������. ...
������� �������� ���������, 1953-2016 . ������ - (0)������� �������� ���������, 1953-2016 . ������ ������ ���� �������� � ������ ...
�������� ��������� ������� ������� (�����-���������): �����-����������� ������ - (0)�������� ��������� ������� ������� (�����-���������): �����-����������� ������. ...
�������� ������� (Giovanni Boldini),1842-1931��. ������. - (1)�������� ������� (Giovanni Boldini),1842-1931��. ������. ...
������ � ��������� � ������ ������ - ������ ���������� ����� - (0)������ � ��������� � ������ ������ | ������ ���������� ����� ������ ���������� �����...
(� ��� 159623 ������� �� ����� ������������ ����� �����)
������ ����� ������������ ↓
2019 a����������� ��������� michael gorban p��������� ��������� ��� �������� ������������ ��������� ������ ���������� ��������� ������������ ������� ����������� ��������� ��������� ����� ������� ���� ����������� ��������� ��������� ������ ������� ���� ������ ������� ����� �������� �������� ���� ��������������� ��������� ������� ����������� ��������� ����������� ��������� ����������� ��������� �������� �������� ����������� ����� ����� � �������� ������� ������� ������ ������� ��� ������� ������� ��������� ��������� ���������� �������� ����� ��� �� ����� ������ ��������� ��������� �������� ������ ������� ����� ��������� ���������� ��������� ���������� ��������� ������� ��������� ��� �����-��������� ������ ����� ���������� ���������� ��������� ����������� ��������� ������ ������ � ����� ������� ����� ����� ����� � ���������� ���� �������� ���������
�������� ������ �������. ������������� �������� � ��������� ������ ������� |
�����������: �������� ���� �������� �� �����-����������. ����� �������� ���������, ����� ����� ������ (������). |
|
"������� �������". ������� ���������� �������� ������ ������� �� ����� ������������� �������� "����������� ��������" (���� ������, 2024)
|
�����: ���� �������� ���������� ��������� ��������� ��������� �������� �������� ������ ������� �����-��������� |
�����������: �������� ���� �������� �� �����-����������. ������� ��������� � ����������� ����������. |
|
|
�����: ���� �������� ���������� ��������� ��������� ��������� �������� �������� ������ �����-��������� |
"�������� ���������". ��������� ������� ���������. �������� ����. |
�����: ������� ��������� ���������� ��������� ��������� ��������� �������� �������� ������ ����� �����-��������� |
����� �������� � � �������, ��� ����� �������� ��������...������������������������������ |
|
��� ������ ��������� - ����� |

�����: ��������� ���������� ����������� ���������� ��������� ����������� ��������� �������� ������� ���� ������ ������� �����-��������� |
��������� ��������-����������� ���������� ���������� ������ (1910-1941/1942) |

�����: ���������� ���������� ������ ���������� ��������� �������� ������� ������� ��������� ������ �������� ������ |
� ����� �� ������ - ����! ����������� ������ ���������� (������, 1972) |


�����: ������ ����������� ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ����� |
� ������������ ����... �������� ������ ��������� |
�����: ������ ��������� ���������� ��������� �������� �������� ������ ����� �������� ����� ������ ������� ��� ���� |
��� ��� �� ����� ����� - �������� ���? �������� ������ ���������. |
�����: ������ ��������� ���������� ��������� �������� �������� ������ ����� �������� ����� ������ ������� ��� |
������ ����... �������� ���� ������ |
������ ����... �������� ���� ������.
��� �������� �����

Bajo El Cielo De Granada

El Madrid De Los Austrias
|
������ ����
������� ����, ��� ������ ����� © Copyright: ����� ��������-���������, 2005 |
|

Sueno Para Un Atardecer

Catedral De Santiago
�����: Luis Romero ���� ������ ��������� ��������� �������� ��������� ������ ����� ������ ������ ������� ���� |
� ����, �������� �������: �����, ���, ����� � ������� �������� ������ ���������� (Willem Haenraets). |
�����: ������ ���������� Willem Haenraets ����������� ��������� �������� �������� ������� ����� �������� ����� ����� ������ ����� ����� ������� ������ ������������� |
��������� ���... �������� ������ ���������� (Willem Haenraets) |
�����: ������ ���������� Willem Haenraets ����������� ��������� �������� �������� ������� ����� �������� ����� ����� ������ ����� ����� ������� ������������� |
����� ������ ����� � ������� ����... �������� ������ ���������� (Willem Haenraets) |
�����: ������ ���������� Willem Haenraets ����������� ��������� �������� �������� ������� ����� �������� ����� ����� ������ ����� ����� ������������� |
�������� � ������� ����� ����!.. ����������� �������� Ngô Thanh Hải /Ngo Thanh Hai. |
�����: Ngo Thanh Hai ����������� ��������� �������� �������� ���������� ����� ������ ������ ����� �������� ����� ������ ����� ������� ����� |
� ����� ����� ����! ������ ��� ����������� �����!.. ����������� �������� Ngô Thanh Hải |
�����: Ngo Thanh Hai ����������� ��������� �������� �������� ���������� ����� ������ ������ ����� |
�������� Lê Minh. ����������; ������. |
�����: L� Minh ����������� ��������� �������� ������ ����� ����� ���������� ������� ����� ������� |
�������� Lê Minh. �������. |
�����: L� Minh ����������� ��������� �������� ������ ����� ����� |
�� ����� �������, ������ ����� ����� ��� ���������� ����� �������� ������... �������� Lê Minh |
�����: L� Minh ����������� ��������� �������� ������ ����� ����� |
������ ������... �������� Lê Minh/Le Minh |
�����: L� Minh ����������� ��������� �������� ������ ����� ����� |
������ �������, ������ �����... ��������� Nguyễn Thị Dung (T'Dung) |
�����: Nguyen Thi Dung Nguyễn Thị Dung (T'Dung) ����������� ��������� �������� ������ ����� ����� ���� ������ ����� �������� |
� ���� �������� � ����, �������... �������� Phạm Ánh. |
�����: Pham Anh ����������� ��������� �������� ������ ����� ��������� ������ ����� ������ ������� |
� ������� ���� ������ � �����... �������� ������ ����������� �����. |
�����: ������ ����������� ����� ���������� ��������� �������� ������ ���������� ����� ����� ����� |
��� ����, ������ ����... ��������� ������� ���������� ������ |
�����: ������� ���������� ������ ���������� ��������� �������� �������� ����� ������ ����� ��������� ������ ���� ����� ��������� ������� |
����... ��������� ������� ���������� ������ |
�����: ������� ���������� ������ ���������� ��������� �������� �������� ����� ������ ����� ��������� ������ ���� ����� ��������� ������� |
���� �����, ��� ������� - ������� ������? Tinyan Chan SFCA |
�����: Tinyan Chan ������ ��� ��������� ��������� �������� ��������� ������ ��� ����� ���� ������������� |
������������ ��������� ����� ������ / Karla Gerard-��������� ������ |
������� |


���� ��� �� ������ – ���������! –
���� � ���� ���������� ������
�����, ����� ��������� �� �����,
� �������� ������ ���������.
��� ��� �� ��������� ��������
��������� ���������-�������.
��� �� ������ ��������� �������
��������� ��������� ������:
� ��������� ������
��������� �������
����-��������,
������� ������.
������� �������� �������,
�������� ��������� ����� –
��������� ������� ������,
̸��� �������� ������.
������� ���� �������� �� ������ –
�� � ����� ����� �� �������!
����������� ��������� �������
� ������� ������� �����.
� ����� ������� ������� ������
����� � ������ ��������� ����� –
��������� ������� �� ��������
���������� ��������� ������.
� ����� ��� �� ��������� ��������
��������� ������ � ���� ����.
� ������ ������ ���������
��������� ������ ���������.




�����: Karla Gerard ����� ������ ������������ ��������� �������� ������� ��������� ����� ����� ������ ������ ������ |
������� �����...��������� �������� � ����� ��������� |
������� ����� ����������� �������,
��������� ������� � ��������� ������.
������ �������� �������
� ������� �������������� �����.
� �������� ���� ��� ������ ��� �������
������� � ����� ����������� ��.
� ���� �����, ����������, �������, ������.
������ ����� ������� ���������.
� ����� ��� ��������� ��������,
����� �������� �� ������ ������.
� ������ �� �������, �� ������,
� ��������� ������� � ����� ���.
� ������ ��� �������� ����� � �����,
� ������ ��� �������� � ���� �����.
������������ – ��� ���� �����,
� ������� ��������� �� ����.
�����: �������� ��������� ����� ��������� ���������� ��������� �������� ��������� �������� ��������� �������� ������� ����� ������ ����� |
������� ����� �� �k���� � ��������� ���k�, ��� ����� ���k���� �������� k���... ����� ��������� |
1.

�����: ��������� ����� ���������� ��������� ��������� ��������� ������ ���� ����� ����� �����-��������� |
��������� �������� ������������ (1860 � 1938) (����� 2) |
�����: �������� ������������ �������� ������� ��������� �������� ��������������� ��������� ������ ������� ��� �������������� |
���� ������� ������������ �� ��������� � �������...������� ������ |
|
��������������������- ����� |

�����: ������� ������ �������� ������� ������ ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ����� |
��������� �������� - ��������� ������������ ��������.. |
|
|

�����: �������� ���������� ��������� �������� ��������� Vladimir Nikolaevich Fedorovich ������� ��������� �������� ������ ����� |
������� ������� �������. Ÿ �������� �� � ��� ������...������ ������� |
|
|

�����: ������ ������� ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ����� |
��� ������� ������� ������... �������� ������� ������ (������, 1961) |
���� � ������������ ��� �. ������. ������� ���� ��� ������� ������� ������ � ���������� ���, ��������� �������, �������� ������ ���������� ����, � ������� � ������ ����. � ��������� ������ ������� �� �������� ������� � ���������. � �������� ��������� � ��������, �� ��, ��� ����� ������� ��� ��������. ~~~~~~~ ���� �������� |
�����: ������� ������ ���������� ��������� �������� ������ ����� ��������� ������ ����� ������ |
�� ���� ������� �������, ������� ���������... �������� �������� ������� ������������� (������, ������, 1951) |


�����: ������� �������� ���������� ��������� �������� ������ ����� ������ ������ |
����� ������ ������������ ��������...������������ ��������� ���� ������ (Mary Charles). |
������� |

������������ ��������� ���� ������ (Mary Charles)


�����: ���� ������ (Mary Charles) ������������ ��������� �������� ����� �������� ������ ����� ������� ��������� ������ |
� ����� � ������, � ������ � �����! �������� ��� ������ (Guy Dessapt). |
� ����� � ������, � ������ � �����! �������� ��� ������ (Guy Dessapt).
�����: ��� ������ (Guy Dessapt ) ����������� ��������� �������� ������ ��������� ������ ����� ����� |
�� ������� � �������... �������� ��� ������ (Guy Dessapt) |
�����: ��� ������ (Guy Dessapt ) ����������� ��������� �������� ���������� ����� ��� ������ ��������� ������ ����� ������� ������ ������ ����� ������ ����� |
��������� Yuko Nagayama. |
�����: Yuko Nagayama ��� ������� �������� ��������� ��������� �������� �������� ����� ���������� ������ ��������� ������ ������ � ����� ����� |
�������� Hong Cheolung. ��� ������ ����� ������� ����� |
����������� ������ �������� ������������ ������� ������������ ���������� ��������� Hong Cheolung.�������� Hong Cheolung ����� ����� ����������� � «������� ����������» �������. �� � ������ ������ ��������� ����������� ���������, ���������, «��������».� ��������� ������ ������� ����� ����� ������. ���, �� ��� ���������� � ������� (���� ��� �� ������������ � ��� ��� ������) �������� ����� ����.

�����: Hong Cheolung ��������� ��������� �������� ��������� ������ |
�� ��������...�������� ...���� ������ .. |
���������...� "���������������"http://www.liveinternet.ru/users/my_breathing/post230003360/
![]()

1967 - ������� � ������ ����� (�������� ������).
1987 - �������� �������� �������������� �������.
1989-1991 - ����� �� ����� �� ����� «��������».
1998 – ������� � ��������“Sothbey`s” –“Art Link” (����-����).���� ������� ��� ������������ ������.
1997-2011 – ���������� ���������� � ����������� ����� ������������ ���� ���������.
������� � �������� “Art Manege -`97; `98; `99; `2000; `01;`02; `03;`04;`05;`06 ”.
1998-2000 –���������� ���� ������ �� “Art Salon” � ���.
�������� ������ ���� ���������� ������, �������������� ��������������� �����, ������������� ���������� ���������� (UNESCO).
…������ ����� �������, ����������� � ���������� ������� ��������,���������� �����������
�������� ��������, ���������� ����������� ������� � �����…������ ������ ���������
������ ������� � �����...
"� ���, �������� ���-�� � ����� ���������. ��� ������ "�� �����": ���� ������ ���������, ������� ������. ��� ���������� ���� ��������, � ����� ���� �� ��� ��������, � ����� �� ���� �������, ��� ������� ������ - ��� ������ �����... �� ���� �����, �������, �� - �����?"
"���� ����� ����� - "��������": ����� �� ������ ����� ������������, ������������ ���� ���������� �������� �������������� � ���������� �������. ������� ��������, "� ���������" - ��� ���������. � ������� ����� ���� �� ���� ������: �� �������� ����, �� ���������, �� ����, ��� ����� ����� ������������ ��� � ������� - ����� ������� �������� � ������ ���� ��������... � ������ ������ �� ������� ���������� ������ ��������. �, � ������ �������, ������� ������������. ��� - ������ �������� ����������. ��� ������ ����� - ��� �������. ������ ����."
�.�.���������
�����: ���� ������ ��������� ������ ���������� ��������� �������� ������a ����������� �������� ������ |
���� ����� ������ ��������... �������� ����� ������. �����-��������� |



© Copyright: ���� ���� ��, 2016



�����: ����� ������ ���������� ��������� ��������� ��������� �������� ��������� ����� ������ ��������� ������ ������� ���������� �����-��������� |
���� �������� ��� ��� ������... �������� ���� ������� (�������, 1989) |


�����: ���� ������� ��������� ��������� �������� ������ ����� �������� ��������� ������ ������ |
Willem Haenraets C������ - ����. |


***
����� ��������� � ����,
����� �������� � �����,
����� ���� ��������� �������,
����� ���� ���� ������ ����,
����� � ������ � �����,
����� �������� �������,
����� ���� ����� ������ ����,
����� ���� � ���� � ������!
sokolspb
***
�����: Willem Haenraets ������ ������� ����������e ��������� ��������������� ��������� �������� ������ ��������� ������ ������� ����� ������� �������� ���� �������� |
�������� Zbigniew Kopania. � ����� ���� ���, ���������� ����������... |
�����: Zbigniew Kopania ������� ������ �������� ��������� �������� ��������� ����� ���������� �������� ������ ������� ����� ����� ��������� ������ ���������� ���� |
������� �� ������ ����������, �����!��������� �������� ����������� �������� |
�����: �������� �������� ���������� ��������� �������� ����� ����� ���������� ������ |
�������� ������ ��������� |
�������� ������ ���������

�����: ������ �������� Andrei Repnikov ���������� ��������� �������� ������� ��������� ������������ ����� ������ ���� ���� |
�������� ���... ������������ ����� ����� (Igor Zenin) |
�������� ���... ������������ ����� ����� (Igor Zenin).
�����: ����� ����� Igor Zenin ���������� ��������� ��������� ������� ����� ���������� ������� ���� ���� ������ ����� |
������������� � ����� �������.... �������� ������� ������ |
��, ������! ��� � ������� �����������, ��������� �������� �����, � ������ �����! ��� - �������� ������ ����� ��� �� ������������ �����, �� ����� � ������, ����� �����, � ������ ����� �������, �������� � ����� ������������! ��� ��� ����� �� ������ ������������ �������, ����� ������� ��������� ������ � ��������� ��������� ���������. �������, �� ����, �������� � ������ �������, �� ������� ��������� ��������, ����������� �������� ������. ��� - ��!
������ �������� – ������ ���, ������ ��������� ����������� ������. �� ������������ ���� ��������� ������ �����, ��������� ������ ����. ������ ������� ����� ������ ������ ������, � �������� ������ ����������� ����������� ���. ������ �� ����������� �������, �������� �������� �������� ���� ����� � ������� ���� ������ ������ ��� ����. ��� ������ �������� – �����. ���������� � �����, ���� � ���������... ������ �� ����������� ������, ����� � �������� �������� �������. ���� � �������� �������, ��������� ���������� �������� ������, ����� �������� ���� ��� �� ������� �������. ������������ ������� ������� ��������, ������ �������� ������, ����������� ������� �������� – ���� ��� �������� � ������������.
�����: ������ ������� p��������� ��������� ��������� ��������� �������� ������ ����� ����� ����� ������� �����-��������� |
��������� ����� �����������,1973 �. �. ���������� ��������� |
�����: ��������� ����� ����������� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ������� ���� �������� ����� ���� ����� |
���� ���, ���� ���... ��� ����� �����... �������� ������� �������� ����������. |
�����: ������� �������� ���������� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ������� ���� �������� ����� ���� ����� ����� |
������� �������, ��������, �������... �������� ������� �������� ����������. |
�����: ������� �������� ���������� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ������� ���� �������� ����� ���� ����� ����� |
��� ������� ������ ������, ��� ������ �� �� ���������... �������� ������� �������� ����������. |
�����: ������� �������� ���������� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ������� ���� �������� ����� ���� ����� ����� |
� ������ ������ �������� ������ ����� � �� �������� ��� ����� ����... �������� ������� �������� ����������. |
�����: ������� �������� ���������� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ������� ���� �������� ����� ���� ����� ����� |
��������� ���������� � �������. �������� Kiyoshi Tanaka |
�����: Kiyoshi Tanaka �������� ��������� �������� ������ ������� ���� |
������ ������� ������� �������� � �������� ������ �������� ������... �������� Peter Barker (����� ������ (�.1954)) |
�����: Peter Barker ����� ������ ���������� ��������� �������� �������� ������ ��������� ������ ������ ����� ����� ���������� ����� ������� |
�������� ������ ����� ����������. |
�����: ����� ���������� ������ ���������� ��������� ��������� �������� ������� ����� ���� ������ �������� ����� ����� |
� ���� ���������� �������, ������ �� ��� ����� �������...Simeon Fedorovich Fedorov/���� Ը������� Ը����� |
|
|

�����: ���� Ը������� Ը����� Simeon Fedorovich Fedorov ������� ��������� �������� ����� ������ ������� ���� |
�������� ����������� ������� �������. �������� �������� �������� ����������� (������, 1955) |


�����: �������� �������� ��������� ��������� ���������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ���� ����� |
� ����� ���� ���... ��������� ��������� �������� |
�����: ��������� �������� p��������� ��������� �������� �������� ����� ������ ����� �������� ����� ������� ������� ���� |
���������� ������� - ���������� ����� �� �����... ������ ����������... �������� ����� �������. ����� 6. |
�����: ����� ������� Roman Velichko ���������� ��������� p��������� ��������� �������� ��������� ������� ����� ������ ����� ������ ����� ���������� |
���������� ������� - ���������� ����� �� �����... ������ ����������... �������� ����� �������. ����� 5. |
�����: ����� ������� Roman Velichko ���������� ��������� p��������� ��������� �������� ��������� ������� ����� ������ ����� ������ ����� ���������� |
���������� ������� - ���������� ����� �� �����... ������ ����������... �������� ����� �������. ����� 3 |
�����: ����� ������� Roman Velichko ���������� ��������� p��������� ��������� �������� ��������� ������� ����� ������ ����� ������ ����� ���������� |
���������� ������� - ���������� ����� �� �����... ������ ����������... �������� ����� �������. ����� 3 |
�����: ����� ������� Roman Velichko ���������� ��������� p��������� ��������� �������� ��������� ������� ����� ������ ����� ������ ����� ���������� |
���������� ������� - ���������� ����� �� �����... ������ ����������... �������� ����� �������. ����� 2. |
�����: ����� ������� Roman Velichko ���������� ��������� p��������� ��������� �������� ��������� ������� ����� ������ ����� ������ ����� ���������� |
�������� ������ ���������� �������. B ����� �������� ������� |
�����: ������ ���������� ������� p��������� ��������� �������� ���������� ����� ����� ������ ������� ����� ��������� ������ ������� ���������� �������� ������� ����� ����� |
�������� ������ � ����... �������� �������� ��������� �������������. |
�����: �������� ��������� ������������� p��������� ��������� �������� ������ ����� ������� ���� ���� ����� |
������������ �������� Jack Terry. |
�����: Jack Terry ������������ ��������� �������� ������ �������� ����� |
��� ����� �������. �������� ���������� �������� ���������� |
��� ����� �������. �������� ���������� �������� ����������.
�����: �������� ���������� ����������� ��������� �������� ������ �������� ����� ������� ���� ����� |
����� � � ����� �������... �������� ������� ������. |
�����: ������� ������ ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ����� ������� ����� ����� |
������ � ���� ��������... �������� ������� ������. |
�����: ������� ������ ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ����� ������� ��� ����� |
���� �������� ������...������� �������... �������� ������� ������ |
�����: ������� ������ ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ����� ������� ����� |
� ��� ������ ��������?.. �������� ����� �������. |
�����: ������� ����� ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ������� ����� �������� ����� |
����� �� �����... �������� ����� �������. |
�����: ������� ����� ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ������� ����� |
������� �������� ��������, � ������ ������... �������� ��������� �������� ����������. |
������� �������� ��������, � ������ ������... �������� ��������� �������� ����������.
��� �������� �����
�����: �������� ��������� ���������� ��������� �������� ������ ������� ���� ������� ����� |
�������� �������� ������ ������������. ��������� ������ |
�����: ������ �������� ���������� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� �������� ����� ������ ��������� ������ |
������� ����... �������� �������� ������ ������������ |
�����: ������ �������� ���������� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ������� ���� �������� ������ ����� |
��������� ���������, ����� �������� �������. ����������� �������� ����� ������� � �����.... �������� �������� ������ ������������. |
�����: ������ �������� ���������� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ������� ���� ����� �������� ������ �������� ����� |
��������� ���� ������ ����� ������ ��������� � ������� �������..������� �������� |
�� ������� � ����� ������� ����������� ����� ���� ������, �� ���� - � ��������, � �����, � �����. ���, ��� ���� ����� ���� ���������, �������� �������� �����... ����� ������. "������"
�����������������������������������... �����

��������� �� ������� (��������)
������� ���������� ��������
Arkady Valeryevich Mikhailov (Donetsk, 1956)
�������������������������� (�����-3, �����������)
������� ���������� �������� - ��������� ��������. ������� 5 ������ 1956 ����. ���� � �������� � ������ �������. ������� � ����� ��� ������� - ����� � ����.
����� �������������� ������� � ����������.

��������� ����� 1




�����: ������� �������� Arkady Mikhailov ���������� ��������� �������� ������ ������� ������ ����� ������� |
����� ��������� � �������, ������� ��� ��� ����� �� �������...Arkady Mikhailov/���������������������� |
������� ���������� ��������
Arkady Valeryevich Mikhailov (Donetsk, 1956)
�������������������������������� (�����-2, �����������)
������� �������� ���, ��������, �������� ������� ����... �����

� ���������, ���� ���������, ������� � ������ ����������� ����������. � ��� ��������� ���� ����������� ���������� �������, ���������� �� ��� ���� 17 �������.
� ���� ���� ������� �� ������ ������ ������, �������� ��������� � �������� ��������� ���������� � ���� ������� ��������� ���� �������� � ������, � � ������ ��������� � ������� ������ ����. ���� ������ ����� � ���� ������� �� ������ � �� ������ �� ��� ����� ����� ����� ��� �������, �������� ��������� �������� � ���� ������� ������, ������� � �������� - ������ �������. ���� ������ ������ ������ ����������� �������� �������� ����������, ���������� ������� - ��������� �����, � ������� ������ - �������� ������. ���� ��� ��� ������ � ��������� ������ ������ ����!
��� ��� ������ ��� �����... ������ ���!

����� � �������, ����� �.�����������
|
������� – ��� �� ������� � �� ��� ���������� � �����… ������� �� ���, � ���������, �������� � ����� ����� ����… ������� �� �����, �� �������… �� �� �� ����� ����� �����… ���� ��� �� ����� ��� �������, �� ������� ���� �������… ������� ������������� ��������. � ������, ��� ������ �������, ���� ��� �� ����, ����������, ��� ����� ������ ������… � ������, ������� ��������, � ����� � �������� ���������, ������� ��������� ��� �������, ��� � ���� ������ �� �������… |
![]() |
������� – ��� ������ ������ ����� ������������� �����… � �� �� ����� ���, �� ����, �� ������� ������� ��� � ���… � ���� ����� ���� � �����, �� ������ � ������ ���� ����, � �����, �� ���������� ������. ������, ��� ���, � ����� �����… ������� ������ �������� ����, �������� �� ��������� ���… �� ������ � ��� – ��� ��� ����. � ��� �� ���� ����������� �������… �������, ��� ������� �����, ���, ������ �����, ��������� �����… � ������� ������ �� �������� �������, ��� ����� � ���� �����… |
��� �����, ��� ����, � ��� �����?
����� ��� ���������� �����…
���� �� ������ ���� ������,
������, �� ������� �������…
© Copyright: ����� ��������-��������, 2012


�����: ������� �������� ���������� ��������� ��������� �������� ������� ���� ������� ������ ����� ����� � ���������� |
������� ������� \ �������� Czesław Szwajkosz |


���, ����� ����� ���������,
�������, �������, ��������,
�������, ������� ������
����� ��� ������� �������.
������ ������ �������
������� � ������ �������,
��� �����, ������ �������,
� ����� ������� ������
�� ���, �� ����� � ������ ��������
�������� � ����, ��� ������.
��� ������ ����� � ������,
�� ���� ����� �� �� ������,
� ����� ����� ������
�������� � ������� ����� ����…
***
�������� ���

�����: Czeslaw Szwajkosz �������� ��������� �������� ������ ��������� ������� ���� |
Czesław Szwajkosz \ ������ ������� |
�����: Czeslaw Szwajkosz �������� ��������� �������� ������ ��������� ������� ���� |
������ � ����� ������! ������ ���������� �� ������ ��������� |
�����: ������ �������� Andrei Repnikov ���������� ��������� �������� ������� ��������� ������������ ����� � �������� ������ ���� ��������� ������� ����� |
������� � ��������� - ��������� .�������� Noam Chen/ ���� ���, ������� |
������� |
�������� Noam Chen/ ���� ���, �������
�������� � �������������� ���� ��� ������ ����� ������� � ���������� �� ������ �������� ����������� � �������� �������� � �������� ������� ��� ������, �� � ������ ��������, ��������� ���� �������, ��� ��������� �����, �� � ��������� ����� ���� ��� ��� ���������� ��������. ���� �������, ��� "����������� ������� - ���� �� ����� ����������� � ���������� ������� �� ������� �������. � ��� ������������ ������� ���������� ������� � ���������".
� ������, ��� � ���� �������, ����� �� ��������� ������ ��� ������, ��� ����� ���������� ������� �������� ��� ������������� ������� � ����������� ���������� ����, �������� �� ���, ��� ���������� �������.
«������� ������ �� ��������� ��� �� ������, ��� � �������» ( ������� ������� �����). ��� ������ ����������, ������ ��� ������� �������, ����� ������ ����������� ���� ��������� ������� � �������, ��� ����� ������! |
�����: Noam Chen ���� ��� ����������� ��������� ������������ ���������� ������ ����� ��������� ������� |
�����, ����� � ������ �������� ������ ���� ����... ��������� ��������� �������� ����������. |
�����: �������� ��������� ���������� ��������� �������� ������� ���� ������ ����� ���� ������� ����� �������� ����� ������ ����� ����� � ���������� |
�� ������� � �������... ��������� ������ ������ ���������� |
�����: ������ ������ ���������� ��������� �������� �������� ��������� ������ ����� ������ ����� |
���� �� ��� �������, ���� �� ������ � �� ������� � ������ ���� ���... ��������� ������ ������ ����������. |
�����: ������ ������ ���������� ��������� �������� �������� ������ �������� |
������� �������� � �������� �������� ������. ����� 3. |
�����: ������� �������� ���������� ��������� �������� ������� ���� ����� �������� ������ ����� ��������� |
������� �������� � �������� �������� ������. ����� 2. |
�����: ������� �������� ���������� ��������� �������� ������� ���� ����� �������� ������ ���� ������� ����� |
������� �������� � �������� �������� ������. ����� 1. |
�����: ������� �������� ���������� ��������� �������� ������� ���� ������ ����� |
����� ����... �������� ����� �������. |
�����: ������� ����� ���������� ��������� �������� ������� ���� ������ ����� |
�����, ���������, ���������� �����... �������� Volha Ivanova (������� ����� ������������) �������, ��������. |
�����: ����� ������� Volha Ivanova ����������� ��������� �������� �������� ��������� ������ ����� ������� ������ �������� |
��, ������� ���... �������� Volha Ivanova (������� ����� ������������) �������, ��������. |
��, ������� ���... �������� Volha Ivanova (������� ����� ������������) �������, ��������.
�����: ����� ������� Volha Ivanova ����������� ��������� �������� �������� �������� ����� ����� ������� ����� ������ ����� ��� ����� |
"���������� ������" / ���� ������ |
"���������� ������" / ���� ������
�����: ���� ������ Oleg Syupliak ���������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ���� ������ |
�������� �� ������ ��-�� ������. ��������-���������� �������� ������ ���������� (������, 1958). �������. |
�������� �������� ������ ���������� �������� ������ �������� � ���� ��� ���� �� ������� �������� ������������� �������� ���������. ��� ���������� ������������ ��� ��������� ���������� � ������ ��������, ������ � ��������� ��������. ������������ ����� ������ ����������� ���� ������ �������� �������� �������, �������, ������, ������� �� ����� � �������. �� ��� ����� ������� �������� ������ ����� �������� ���������. � ������ �������� ������� ��� ��������� ����������.
____________
������ ������ ����, �� ������, � ������ ��������. ���� ������� ������ ������ ���� � ����� ��������� - ���� ���������. ������� ��� ����. ��������� ��� ���������...
|
�����: ������ �������� ���������� ��������� �������� �������� ������ ������� ���� |
������ ������... �������� �������� ����������� �������. |
�����: �������� ������� ���������� ��������� �������� �������� ������ ��������� ������ ����� ������� |
Noam Chen : ��������� - ��� ��� ���������� |
������� |

���������, ��������, �������� ������������� ������������ ��� ������� �������, �� ��� ����� ��� ��� ����������. ��� ������ ���� ����� ������� �������� � ���� ������, � �� ��� ���� � ���� ����������� ����� ������������� ����� � ����������� ��������� ����� �������� �������.
��������� - ��� ��� ����������

� �������, ��� ������ � ���� ����� ���������� ����������� ���������� ���������� �� ���� ������� ������� �� ���������� � ��� ��������� ����� � ��� ����������� �������.
����������, ������� � ������, ����� ��� ������������� �� ���������� � ������ ����� ���� � � ������ ���, ��������� �� ������� �� �� ������ ������ ������� ��� ������, ���������� �����. ��� ����� ����������, ��������� ������������ ����������� ������� � ��� ������ ��� ������������ � ���������� ������ ������������� ��������, �������� ����������� ������� � �����������.
� ���� ����� ������, ��� ���������� �������� ������������ ��� ������, �� �������� �� �� ����� ������ � ����.
�����: Noam Chen ���� X�� ����������� ��������� ������������ ������ ����� ��������� ������� |
�� ������ �� ������ �� ������ ������...������� �������� Paul Gustav Fischer (1860-1934) |
�� ������ �� ������ �� ������ ������...
�����: Paul Gustav Fischer ����� ������ ����� ������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ����� ����� |
�� ������ ������...������ ���������� ������� �������� Paul Gustav Fischer (1860-1934) |
�����: Paul Gustav Fischer ����� ������ ����� ������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ����� ����� |
������ ����������...�������� � �������...������� �������� Paul Gustav Fischer (1860-1934) |
�����: Paul Gustav Fischer ����� ������ ����� ������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ����� ����� |
�� ������� �����..������� �������� Paul Gustav Fischer (1860-1934) |
�����: Paul Gustav Fischer ����� ������ ����� ������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ����� ����� ����������. |
������� ����... ��������-����������� ����� �������� |
�����: ����� �������� ���������� ��������� �������� ����������� ������������ ������� �������� ����� ���� ����� ������ ����� |
�������� ��������� �������� ����������� (�����-���������)������������ ������� ��� |
�������� ��������� �������� ����������� (�����-���������)������������ ������� ���

|
� ���� ������� ��� ����������;
����� ��������� ����� ����� � ������.
���� ������� � ����������� �����
���� ��������� � ����� �����.
���� �� ��� ��������� ��� ������,
������� �������� ����� �� �����,
������� ������� ������ � ����,
�� �� ������� ��������� ���...
������� ����� ������ ��� ����������!
��� ������������ ���� ��������;
|
�����, ��� ����, � ���� ����������
������ ����� � ���� ���� ���������.
����� ��������� ���������� ������:
��� �� ��������� ��� � �����!:
��� �����������, ��� �������� -
����� � ��������� ��� ��������!
� � ��������� ��� ��-�������:
�� ������������ ����� �����,
��� ���������, ���������, ������,
� �� ������ ��� ���� �� ����!
|
�����: �������� ��������� ���������� ��������� ��������� ��������� �������� ������ ����� �����-��������� |
����� �������� � ���� / ������� � |
�����: ������ ������� Michael Gorban ����������� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ����� ��������� �������� |
� ������� ������, ������ � �����. �������� ������ ������� (Michael Gorban) |
� � �����, ����! ��� �������!
���� – �����, ��������, ������…
�������, ������, ����� ����,
������� �� � ���� ����������,
���� ��� �����, ������ � ����;
� ��� ����, �������� ����,
������, ��� ���� �� �����.
�.�. ���������
�����: ������ ������� Michael Gorban ����������� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ������ ����� ��������� �������� ���� ����� |
������� ���� ������� ����������... ������������ ����� ����� (Igor Zenin). |
�����: ����� ����� Igor Zenin ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� ������� ���� ���� ������ ����� ������� ����� |
�������� ������� ������ ����������. ������ |
�����: ������ ������� ����������� ��������� ��������������� ��������� �������� ������ ������� ���� |
����, ����, �����... �������� ������� ������ ���������� |
�����: ������ ������� ����������� ��������� ��������������� ��������� �������� ������ ������� ���� ���� ���� ����� |
������ ������� ������... �������� ������� ������ ����������. |
�����: ������ ������� ����������� ��������� ��������������� ��������� �������� ������ ������� ���� ����� |
�� ����� � ���� ������ �� ����� ������� ����..�������� Marek Szczepaniak |
�����: Marek Szczepaniak ����� ������� �������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ���� ���� ������� ������� |
�� ���� ������ ����� �������, �������� ��������� �������� ...�������� Marek Szczepaniak |
�����: Marek Szczepaniak ����� ������� �������� ��������� �������� ��������� ������ ������� ���� ����� ������� ������� |
������ ��������� �������� ������� ������������� ����������. |
�������� ������� ������������� ����������.
�����: �����-��������� ����� �������� ������ ���� ������� ���� ������� ���������� ���������� ��������� �������� dmitry kustanovich ��������� ��������� �������� ������� ����������� ��������� ���������������� ������� |